37. souligne que tous les types de
maladies liées à l'amiante, telles que le cancer du poumon et le mésothéliome pleural, – causées
par l'inhalation de fibres d'amiante en suspension suffisamment fines pour atteindre les alvéoles et suffisamment longues pour dépasser la taille des macrophages, ainsi que différents types de cancers causés non seulement par l'inha
lation de fibres en suspension, mais aussi par l'ingestion d'eau conten
...[+++]ant de telles fibres provenant de conduites d'eau en amiante – ont été reconnues comme dangereuses pour la santé et qu'elles peuvent prendre plusieurs dizaines d'années, dans certains cas plus de quarante ans, pour se déclarer; 37. Stresses that all types of asbestos-related diseases such as lung cancer and pleural mesothelioma – caused by the inhalation of
asbestos-suspended fibres thin enough to reach the alveoli and long enough to exceed the size of macrophages, as well as different types of cancer caused not only by the inhalation of airborne fibre but also by the ingestion of water containing such fibres coming from as
bestos pipes – have been recognised as a health hazard and can take several decades, and in some cases more than 40 years, to become appa
...[+++]rent; 
