renversement de la barre à disques derrière la tête [ renversement de la barre demi-longue derrière la tête | renversement de la barre demi-longue derrière la tête - décliné | traction arrière des bras sur banc | traction arrière des bras fléchis sur banc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pull over [ pullover ]

Conditionnement physique et culturisme

Physical Fitness Training and Bodybuilding

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

siège faisant face vers l'arrière [ siège dos à la route ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rearward facing seat

Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)

Bodywork and Framework (Motor Vehicles)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[Note de la rédaction: inaudible].député d'arrière-banc juste ici. Le président:Je suis un député d'arrière-ban, et je n'ai pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

I haven't got that impression— [Inaudible Editor].backbencher right there The Chair: I am a backbencher, and I haven't An hon. member: [Inaudible Editor] Mr. Justin Trudeau: No. You're not a privy councillor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-07]

- (ES) Monsieur le Président, je salue M. Janusz Lewandowski, un vieil ami de cette Assemblée, qui siège maintenant sur d’autres bancs que les députés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

– (ES) Mr President, I welcome Mr Lewandowski, an old friend of this House who now sits on different benches to those of the Members.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Je parle pour la première fois au Parlement depuis un autre endroit – je me suis déplacé de quatre sièges –, mais il est certain que c’est un grand honneur pour moi que de me retrouver ici, et je pense qu’il est important pour le Parlement d’avoir un député – car c’est ainsi que je me pense en mon for intérieur – assis sur le banc des commissaires. ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

I am speaking for the first time not so much from a different place in the Chamber – I have moved four seats along – but it is certainly a great honour for me to be here, and I think it is important for Parliament to have a Member – for that is still how I think of myself deep-down – sitting on the Commissioners' bench.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

Notre régime parlementaire sépare les gens en deux à la Chambre des communes: les députés d'arrière-banc, d'une part, et les membres du conseil des ministres, d'autre part. Ou, ce sont deux codes différents qui s'appliquent aux uns et aux autres, et d'après ce que propose le projet de loi, le code de conduite régi par le commissaire à l'éthique s'appliquera à tous les députés, y compris aux membres du conseil des ministres, en ce qui concerne leur rôle comme député.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

We have two different codes applying here, and the general description is that under Bill C-34, the ethics commissioner and the code of conduct will apply to all members of Parliament, including cabinet ministers, with respect to their role as members of Parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les procédures de vote doivent être réformées ; le temps de parole devrait permettre la tenue de débats vivants ; tous les députés devraient avoir accès à l'ensemble des documents issus du processus législatif ; les petits groupes et les députés indépendants devraient obtenir une part équitable des postes à pourvoir ; les députés de l'arrière banc devraient pouvoir s'exprimer au moins trois fois par an ; les nouveaux arrivants dans notre Communauté devraient être invités au titre d'observateur et leurs langue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

Voting must be reformed; speaking time should allow for lively debate, all Members should have access to all documents from the legislative process; small groups and independent Members should have their fair share of posts; backbenchers should be able to speak at least three times a year; newcomers should be invited as observers and have their languages accepted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-14]

Au lieu de cela, nous avons une situation où les bancs d'en avant et les whips contraignent les députés de l'arrière-banc à faire exactement ce que leurs dirigeants leur demandent de faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-26]

Instead we have a situation in which the frontbenches and the whip structures cower members in the back to do exactly what their leader tells them to do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-26]

Cette pension à vie est versée dès que la personne quitte son poste de député, peu importe son âge. Toujours selon cette étude, le montant de l'indemnité de retraite est égal à 30 p. 100 de l'indemnité parlementaire dans le cas d'un député ayant siégé pendant six ans et augmente de 5 points de pourcentage pour chaque année supplémentaire jusqu'à concurrence de 75 p. 100 pour un député ayant siégé 15 ans ou plus (1330) Cela signifie qu'un député de l'arrière-ban ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-21]

It goes on to read: ``The amount of retiring allowance for a member is equal to 30 per cent of the average sessional allowance after six years as a member and increases by 5 percentage points for each additional year to a maximum of 75 per cent after 15 years'' (1330 ) This means that a lowly backbencher or an opposition member like myself could walk away, after being re-elected just once, with a pension of about $20,000 a year for life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-21]

C'est un député libéral de l'arrière-banc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

He's a nobody. He's a Liberal backbencher—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : député d'arrière-ban député d'arrière-banc député d'arrière-plan député de l'arrière-ban député de l'arrière-plan parlementaire sans portefeuille siège dos à la route siège faisant face vers l'arrière Député qui siège à l'arrière banc

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Député qui siège à l'arrière banc

Date index:2023-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Député qui siège à l'arrière banc " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)