Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bandeau supérieur
Collecteur
Collecteur d'échappement
Coude de collecteur d'échappement
Dépression dans le collecteur d'échappement
Dérivation
Goujon de fixation de collecteur d'échappement
Traverse supérieure
Tubulure d'échappement
Turbocompresseur sur collecteur d'échappement
Turbocompresseur à gaz d'échappement

Translation of "Dépression dans le collecteur d'échappement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dépression dans le collecteur d'échappement

exhaust-manifold vacuum
Échappement (Véhicules automobiles) | Moteur (Véhicules automobiles)
Exhaust Systems (Motor Vehicles) | Engines (Motor Vehicles)


turbocompresseur à gaz d'échappement | turbocompresseur sur collecteur d'échappement

exhaust-driven turbocharger | exhaust-gas turbocharger
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


collecteur | collecteur d'échappement

exhaust manifold | manifold
IATE - Land transport | Mechanical engineering
IATE - Land transport | Mechanical engineering


bandeau supérieur | collecteur | collecteur d'échappement | dérivation | traverse supérieure

header
IATE - Land transport
IATE - Land transport


tubulure d'échappement | collecteur d'échappement

exhaust manifold | exhaust headers
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile | génie mécanique
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile | génie mécanique


coude de collecteur d'échappement

exhaust manifold elbow
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile


collecteur d'échappement pour dispositif de postcombustion

air-injector manifold
Échappement (Véhicules automobiles)
Exhaust Systems (Motor Vehicles)


turbocompresseur sur collecteur d'échappement [ turbocompresseur à gaz d'échappement ]

exhaust-gas turbocharger
Alimentation (Véhicules automobiles) | Moteurs diesel
Fueling Systems (Motor Vehicles) | Diesel Motors


goujon de fixation de collecteur d'échappement

exhaust manifold mounting stud
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'attache de l'importance à l'emploi et à ses multiples avantages — par exemple, la possibilité pour les parents d'être des modèles pour leurs enfants et d'échapper à la dépression.

I place importance on employment and its multiple benefits, for example, the role modelling of the parent and the relief from depression.


Les vestiges du colonialisme et surtout le recours à la Loi sur les Indiens pour arracher les Autochtones à leurs terres et à leur culture, leur retirer leurs enfants et leur enlever leur mode traditionnel de gouvernance, ont créé une population appauvrie et vulnérable aux drogues qui sont consommées pour échapper à ce que le juge Murray Sinclair a qualifié d'état de « dépression sociale collective ».

The legacy of colonization and specifically the use of the Indian Act to separate Aboriginal peoples from theirs lands, culture, children and governance is a population that is both impoverished and vulnerable to the use of drugs to escape what Justice Murray Sinclair calls " collective social depression" .


Boysen conçoit et fabrique des collecteurs, des catalyseurs, des filtres à particules diesel, des silencieux, des sorties d’échappement et des systèmes d’échappement complets destinés à équiper des voitures particulières, des véhicules utilitaires et des véhicules non routiers.

Boysen develops and produces exhaust manifolds, catalytic converters, diesel particulate filters, silencers, tailpipes and complete exhaust systems for use in passenger, light commercial and off-road vehicles.


En tant que partenaire attitré de divers constructeurs proposant des véhicules haut de gamme, Boysen s’est spécialisée dans la conception et la fabrication de dispositifs allant des collecteurs, des catalyseurs, des filtres à particules diesel et des silencieux jusqu’aux systèmes d’échappement complets.

As the partner of numerous premium carmakers, Boysen specialises in the development and production of exhaust manifolds, catalytic converters, diesel particulate filters, silencers and complete exhaust systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37) «dispositif d'invalidation»: tout élément de conception qui détecte la température, la vitesse du véhicule, le régime et/ou la charge du moteur, le rapport de transmission, une dépression à l'admission ou tout autre paramètre aux fins d'activer, de moduler, de retarder ou de désactiver le fonctionnement de toute partie du système de contrôle des émissions ou de post-traitement des gaz d'échappement et qui réduit l'efficacité du ...[+++]

‘defeat device’ means any element of design which senses temperature, vehicle speed, engine speed and/or load, transmission gear, manifold vacuum or any other parameter for the purpose of activating, modulating, delaying or deactivating the operation of any part of the emission control and exhaust after-treatment system and which reduces the effectiveness of the emission control system under conditions which may reasonably be expected to be encountered in normal vehicle operation and use.


C'est un évènement important dans la vie personnelle, qui échappe à la volonté du sujet et qui le conduit vers la dépression.

It's something significant in that person's life, something that is out of their control and leads them down the path of depression.


3.6.3. Température maximale des gaz d’échappement au point du/des tuyau (x) d’échappement adjacent (s) à la/aux bride (s) du collecteur d’échappement: .

3.6.3. Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold: .


1.4. Description et dessins de l’emplacement du dispositif de rechange de maîtrise de la par rapport au(x) collecteur(s) d’échappement: .

1.4. Description and drawings showing the position of the replacement pollution control device relative to the engine exhaust manifold(s): .


Lorsqu'il y a lieu, des instruments de mesure doivent être utilisés pour la consommation de carburant, la consommation d'air, la température du liquide de refroidissement et du lubrifiant, la pression des gaz d'échappement et la dépression dans le collecteur d'admission, la température des gaz d'échappement, la température de l'admission d'air, la pression atmosphérique, l'humidité et la température du carburant.

Measuring instruments for fuel consumption, air consumption, temperature of coolant and lubricant, exhaust gas pressure and intake manifold depression, exhaust gas temperature, air intake temperature, atmospheric pressure, humidity and fuel temperature shall be used, as required.


3.6.3. Température maximale des gaz d'échappement au point du/des tuyau(x) d'échappement adjacent à la/aux bride(s) du collecteur d'échappement: K

3.6.3. Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold: .K




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dépression dans le collecteur d'échappement

Date index:2021-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)