Translation of "Dépistage de l'anti-HIV " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Groupe de travail sur les agressions sexuelles et les tests de dépistage des anti-corps du anti-VIH

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Group on Sexual Assault and HIV Antibody Testing

Organismes, unités administratives et comités | Criminologie

Organizations, Administrative Units and Committees | Criminology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépistage de l'anti-HIV

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anti-HIV screening

Immunologie

Immunology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

test de dépistage des anticorps anti-SIDA [ test de dépistage de l'anticorps du virus du SIDA | test de dépistage des anticorps du virus du SIDA | test de dépistage du SIDA ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

AIDS virus antibody test [ blood screening test for the AIDS virus antibody | AIDS antibody test ]

Immunologie | Épidémiologie

Immunology | Epidemiology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

anti-VIH | anti-virus de l'immunodéficience humaine | anti-HIV

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anti-HIV | anti-human immunodeficiency virus

biologie > microbiologie | pharmacologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

test de dépistage des anticorps anti-VIH

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-HIV antibody testing

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

test de dépistage des anticorps anti-VIH

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-HIV antibody screening test

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centre de dépistage anti-cancéreux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cancer control office

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

anticorps anti-HIV

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIV antibodies

biologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elles ont aussi recours à un test de dépistage des anti-corps du VIH, le test couramment utilisé, mais également à une autre analyse appelée test des acides nucléiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They also test the blood for HIV antibodies, which is the standard test, but they do a different supplemental test called nucleic acid testing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Des tests de dépistage de l'anti-VIH ne peuvent pas être effectués sans consentement, ce qui ne veut pas dire que des échantillons de sang ne peuvent pas être prélevés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

HIV tests cannot be performed without consent, but this does not mean that blood samples cannot be taken.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le texte omet de mentionner des services de santé cruciaux auxquels doivent avoir accès les victimes de violence sexuelle, y compris des contraceptifs d'urgence, des avortements sûrs, des traitements anti-VIH, ainsi que des vérifications et des tests de dépistage des maladies transmises sexuellement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

The text fails to mention critical health services that must be made available to survivors of sexual violence, including emergency contraception, safe abortions, post-exposure treatment for HIV and screening and testing for sexually transmitted infections.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-17]

11. demande aux États membres de prendre toutes les actions nécessaires pour mettre fin à la discrimination contre les personnes atteintes du VIH/sida, d'encourager et de protéger tous les droits de la personne et les libertés fondamentales, en accordant une attention particulière à toutes les personnes vulnérables au HIV ou infectées, de revoir les lois et politiques qui ont une influence négative sur la mise à disposition de programmes efficaces anti-HIV et de veiller à ce que les personnes infectées par le virus HIV/sida soient associées et représentées lors de la mise sur pied de politiques anti-discrimination; souligne l'importance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

11. Calls on the Member States to take all necessary action to end discrimination against people living with HIV/AIDS, to promote and protect all human rights and fundamental freedoms, paying particular attention to all people vulnerable to and affected by HIV, to review laws and policies that adversely affect the delivery of effective HIV programmes and to ensure that people living with HIV/AIDS are involved and represented when anti-discrimination policies are drawn up; stresses the importance of taking account of the gender perspective in combating discrimination, so as to develop a comprehensive HIV/AIDS approach;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. demande aux États membres de prendre toutes les actions nécessaires pour mettre fin à la discrimination contre les personnes atteintes du VIH/sida, d'encourager et de protéger tous les droits de la personne et les libertés fondamentales, en accordant une attention particulière à toutes les personnes vulnérables au HIV ou infectées, de revoir les lois et politiques qui ont une influence négative sur la mise à disposition de programmes efficaces anti-HIV et de veiller à ce que les personnes infectées par le virus HIV/sida soient associées et représentées lors de la mise sur pied de politiques anti-discrimination; souligne l'importance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

11. Calls on the Member States to take all necessary action to end discrimination against people living with HIV/AIDS, to promote and protect all human rights and fundamental freedoms, paying particular attention to all people vulnerable to and affected by HIV, to review laws and policies that adversely affect the delivery of effective HIV programmes and to ensure that people living with HIV/AIDS are involved and represented when anti-discrimination policies are drawn up; stresses the importance of taking account of the gender perspective in combating discrimination, so as to develop a comprehensive HIV/AIDS approach;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

4. demande à la Commission et au Conseil de mettre à disposition les ressources nécessaires pour garantir un accès équitable à la prévention du HIV, au dépistage, aux traitement, soins, et soutien, de lutter contre la stigmatisation et d'autres obstacles afin de permettre un accès suffisamment précoce au conseil, au dépistage et aux soins précoces, d'augmenter les investissements dans la recherche afin d'arriver à un traitement efficace, et d'améliorer les instruments et les mesures de lutte contre les co-infections comme la tuberculose ou les hépatites B et C, notamment par un accès amélioré au dépistage et un accès réel au traitement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

4. Calls on the Commission and Council to provide the resources needed to guarantee equitable access to HIV prevention, testing, treatment, care and support, to address stigma and other barriers to timely access to counselling, testing and early care, to increase investment in research to achieve an effective cure and to improve instruments and actions to address co-infections such as tuberculosis or hepatitides B and C, among others, through improved access to screening and effective access to treatment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

4. demande à la Commission et au Conseil de mettre à disposition les ressources nécessaires pour garantir un accès équitable à la prévention du HIV, au dépistage, aux traitement, soins, et soutien, de lutter contre la stigmatisation et d'autres obstacles afin de permettre un accès suffisamment précoce au conseil, au dépistage et aux soins précoces, d'augmenter les investissements dans la recherche afin d'arriver à un traitement efficace, et d'améliorer les instruments et les mesures de lutte contre les co-infections comme la tuberculose ou les hépatites B et C, notamment par un accès amélioré au dépistage et un accès réel au traitement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

4. Calls on the Commission and Council to provide the resources needed to guarantee equitable access to HIV prevention, testing, treatment, care and support, to address stigma and other barriers to timely access to counselling, testing and early care, to increase investment in research to achieve an effective cure and to improve instruments and actions to address co-infections such as tuberculosis or hepatitides B and C, among others, through improved access to screening and effective access to treatment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

tests de dépistage des infections suivantes chez les donneurs: hépatite B (Ag HBs) hépatite C (Anti-VHC)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Testing for the following infections in the donors: Hepatitis B (HBs-Ag) Hepatitis C (Anti-HCV)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

J'aimerais, en cette journée tenue sur le thème Share rights, Share responsibilities, exprimer ma reconnaissance pour le rôle important que jouent des organismes non gouvernementaux tels que la Coalition interagence SIDA et développement, le Conseil internationale des ONG de lutte anti-sida, la Société canadienne du SIDA, l'Association canadienne de santé publique, le Global Network of People Living with HIV/AIDS, le réseau international francophone d'intervention SIDA et l'International Community of Women Living with HIV/AIDS.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

On this day, the theme of which is ``Share rights, Share responsibilities'', I would like to acknowledge the important role played by nongovernmental organizations such as the International AIDS and Development Coalition, the International Council of ONGs against AIDS, the Canadian AIDS Society, the Canadian Public Health Association, the Global Network of People Living with HIV/AIDS, the réseau international francophone d'intervention SIDA and the International Community of Women Living with HIV/AIDS.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-29]

Le Dr Tyrrell avait pensé que, s'il pouvait cultiver des cellules de foie de canard, ce serait un très bon outil de dépistage des agents antiviraux, des agents anti-hépatite, parce que le virus de l'hépatite est difficile à cultiver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

He had the idea that if he could grow duck liver cells, that would be a very good screening tool for anti-viral agents, anti-hepatitis agents, because the hepatitis virus is hard to grow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : anti-hiv anti-vih anti-virus de l'immunodéficience humaine anticorps anti-hiv centre de dépistage anti-cancéreux dépistage de l'anti-hiv test de dépistage du sida Dépistage de l'anti-HIV

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dépistage de l'anti-HIV

Date index:2022-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Dépistage de l'anti-HIV " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)