Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorisation législative de dépenser
Autorisation statutaire de dépenser
Dépenses en vertu d'autorisations législatives

Translation of "Dépenses en vertu d'autorisations législatives " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Dépenses en vertu d'autorisations législatives

Expenditures under statutory authorities
Comptabilité publique
Government Accounting


autorisation législative de dépenser [ autorisation statutaire de dépenser ]

statutory spending authority
Budget des collectivités publiques | Comptabilité publique
Public Sector Budgeting | Government Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quelle est donc la différence entre l'autorisation de dépenses et l'autorisation législative?

What is the difference between spending authority and legislative authority?


Le sénateur Lynch-Staunton: J'ai trois petites questions à poser, dont une qui fait suite aux remarques du sénateur Murray, à savoir que la vérificatrice générale a fait une distinction entre l'autorisation de dépenses et l'autorisation législative.

Senator Lynch-Staunton: I have three quick questions and one of them follows on what Senator Murray just brought up, and that is that the Auditor General had made a point differentiating between spending authority and legislative authority.


Qualifier l'autorisation en vertu de cette loi comme une autorisation législative au sens classique, une autorisation statutaire d'effectuer une dépense, me paraît sujet à caution.

To describe that authority under that act as a statutory authority in the classical sense, a statutory authority for expenditures, is something that is in need of examination.


Le Budget des dépenses supplémentaire sert en outre à informer le Parlement des dernières prévisions de dépenses en vertu de certaines autorisations législatives.

An additional purpose of supplementary estimates is to inform Parliament of the latest forecasts of spending under certain statutory authorities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Toute autorisation accordée ou tout enregistrement effectué en vertu d'autres dispositions législatives nationales ou de l'Union peut être combiné avec l'autorisation ou l'enregistrement requis en vertu du paragraphe 1 pour former une autorisation ou un enregistrement unique, pour autant que ladite autorisation unique ou ledit enregistrement unique contienne les informations requises au titre du présent article.

8. Any permit granted or registration carried out pursuant to other national or Union legislation may be combined with the permit or registration required under paragraph 1 to form a single permit or registration provided that that single permit or registration contains the information required under this Article.


8. Toute autorisation accordée ou tout enregistrement effectué en vertu d'autres dispositions législatives nationales ou de l'Union peut être combiné avec l'autorisation ou l'enregistrement requis en vertu du paragraphe 1 pour former une autorisation ou un enregistrement unique, pour autant que ladite autorisation unique ou ledit enregistrement unique contienne les informations requises au titre du présent article.

8. Any permit granted or registration carried out pursuant to other national or Union legislation may be combined with the permit or registration required under paragraph 1 to form a single permit or registration provided that that single permit or registration contains the information required under this Article.


1. Les États membres veillent à ce que leurs autorités compétentes accordent aux candidats sélectionnés, en accord avec la date fixée par les candidats en vertu de l'article 4, paragraphe 1, point b bis (i), la législation communautaire et leur législation nationale, le droit d'utiliser les radiofréquences spécifiques déterminées dans la décision de la Commission adoptée en vertu de l'article 5, paragraphe 2, ou de l'article 6, paragraphe 3, et toutes les autorisations nécessair ...[+++]

1. Member States shall ensure that their competent authorities grant to selected applicants, in accordance with the time stipulated by the applicants under Article 4(1)(ba)(i), with Community law and with national law, the right to use the specific radio frequency identified in the Commission decision adopted pursuant to Article 5(2) or Article 6(3) and any authorisation necessary for the operation of the proposed mobile satellite system.


1. Tout député peut, dans les limites des modalités fixées ci-après, déposer une proposition de décision différente de celle prise par le Conseil autorisant, pour les dépenses autres que celles découlant obligatoirement du traité ou des actes arrêtés en vertu de celui-ci, des dépenses excédant le douzième provisoire.

1. Subject to the conditions set out below, any Member may submit a proposal for a decision different from that taken by the Council authorising expenditure in excess of the provisional one twelfth for expenditure other than that necessarily resulting from the Treaty or from acts adopted in accordance therewith.


1. Tout député peut, dans les limites des modalités fixées ci-après, déposer une proposition de décision différente de celle prise par le Conseil autorisant, pour les dépenses autres que celles découlant obligatoirement du traité ou des actes arrêtés en vertu de celui-ci, des dépenses excédant le douzième provisoire.

1. Subject to the conditions set out below, any Member may submit a proposal for a decision different from that taken by the Council authorising expenditure in excess of the provisional one twelfth for expenditure other than that necessarily resulting from the Treaty or from acts adopted in accordance therewith.


Au cours de l'exercice 2001-2002, les dépenses encourues en vertu de l'autorisation législative se chiffraient à 35,3 millions de dollars, tandis que les autres dépenses, c'est-à-dire 14,3 millions de dollars, ont été engagées en vertu du crédit 20 et d'autorisations connexes.

In the fiscal year 2001-2002, expenditures incurred under the statutory authority amounted to $35.3 million. The remaining $14.3 million of expenditures were incurred under vote 20 and related authorities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dépenses en vertu d'autorisations législatives

Date index:2022-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)