Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Départ des secours
Départ vers le lieu d'un déversement
Départ vers le lieu d'une intervention
Lieu d'arrivée d'un transport de passagers
Lieu de départ
Lieu de départ d'un transport de passagers
Lieu de déversement
Point de départ
Site de rejet

Translation of "Départ vers le lieu d'un déversement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
départ vers le lieu d'un déversement [ départ vers le lieu d'une intervention | départ des secours ]

response to a spill [ response turn-out following a spill | spill response ]
Mesures antipollution
Anti-pollution Measures


lieu de déversement | site de rejet

discharge site/site of discharge
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


lieu d'arrivée d'un transport de passagers | lieu de départ d'un transport de passagers

point of arrival of the transport of passengers | point of departure of the transport of passengers
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


lieu de départ | point de départ

place of departure | point of departure
IATE - Land transport | Maritime and inland waterway transport | Air and space transport
IATE - Land transport | Maritime and inland waterway transport | Air and space transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) dans le cas où la personne et les marchandises sont transférées, sous contrôle douanier, directement à une zone d’attente désignée, la personne ne quitte pas la zone d’attente désignée et que les marchandises n’en soient pas enlevées, si ce n’est pour monter à bord d’un autre moyen de transport commercial de passagers en vue d’un départ, vers un lieu à l’extérieur du Canada.

(b) where the person and goods are transferred under customs control directly to a designated holding area, the person does not leave and the goods are not removed from that designated holding area other than to board or to be loaded on board a commercial passenger conveyance for departure to a place outside Canada.


a) la personne ne quitte pas le moyen de transport au Canada et les marchandises n’en soient pas enlevées, si ce n’est pour effectuer une correspondance directe, sous contrôle douanier, avec un autre moyen de transport commercial de passagers, en vue d’un départ vers un lieu à l’extérieur du Canada, ou pour se rendre directement à une zone d’attente désignée;

(a) the person does not disembark from the conveyance in Canada and the goods are not removed from the conveyance in Canada other than to be transferred under customs control directly to another commercial passenger conveyance for departure to a place outside Canada or directly to a designated holding area; and


Les voyageurs en bénéficient quels que soient leur lieu de résidence, le lieu de départ ou le lieu de vente du forfait ou de la prestation de voyage assistée.

It shall benefit travellers regardless of their place of residence, the place of departure or where the package or assisted travel arrangement is sold.


Les voyageurs en bénéficient quels que soient leur lieu de résidence, le lieu de départ ou le lieu de vente du forfait ou de la prestation de voyage reliée.

It shall benefit travellers regardless of their place of residence, the place of departure or where the package or linked travel arrangement is sold.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tous les passagers concernés en bénéficient quels que soient leur lieu de résidence, le lieu de départ ou le lieu de vente du billet».

These rights shall apply to all passengers concerned irrespective of their place of residence, point of departure or where they bought their ticket.


Tous les passagers concernés en bénéficient quels que soient leur lieu de résidence, le lieu de départ ou le lieu de vente du billet".

These rights shall apply to all passengers concerned irrespective of their place of residence, point of departure or where they bought their ticket.


1. Lorsque le retard n'a pas donné lieu au remboursement du billet conformément à l'article 17 , le voyageur qui subit un retard entre le lieu de départ et le lieu de destination indiqués sur le billet peut, sans perdre son droit au transport, exiger une indemnisation de l'entreprise ferroviaire.

1. Without losing the right of transport, a passenger may request compensation for delays from the railway undertaking if he or she is facing a delay between the places of departure and destination stated on the ticket for which the ticket has not been reimbursed in accordance with Article 17 .


La convention MARPOL, qui ne dit rien de ces autres intervenants, permet à la Communauté de leur appliquer à tous le même régime, quelque soit le lieu du déversement.

MARPOL, which is silent about these other actors, makes it possible for the Community to set the same regime for all of them, wherever the discharge occurs.


- en ce qui concerne les agriculteurs transportant leurs propres animaux d'une exploitation à l'autre ou aux fins d'une vente sur un marché (article 6, paragraphe 7): les exigences administratives ne seront pas appliquées à cette catégorie de transporteurs, lorsque les animaux sont transportés sur une distance maximale de 65 km (au lieu de 50) entre le lieu de départ et le lieu de destination.

as regards the revision clause (Article 32), additional sentences have been added in order to take into account the Commission's report, the socio-economic implications of this Regulation, the implementation of the satellite navigation system and scientific evidence on welfare needs of animals; concerning the case of farmers transporting their own animals from farm to farm or for sale on a market (Article 6(7)): the administrative requirements will not be applied for this category of transporters transporting animals up to a maximum distance of 65 km (instead of 50 km) counted from the place of departure to the place of destination.


Dans cette hypothèse qui retient comme lieu d'origine l'endroit où les biens se situent au moment où la livraison est effectuée, ou au moment du départ du transport, peut-on résoudre les difficultés aujourd'hui rencontrées: - par les assujettis réalisant des opérations dans un Etat membre où ils ne sont pas établis? - par le donneur d'ordre d'une opération de perfectionnement intracommunautaire lorsqu'il livre les biens (en tant que matières premières ou que produit transformé) à partir de l'Etat membre de perfectionnement? - en cas d ...[+++]

In this instance, in which the place of origin is considered to be the place where the goods are when the supply is effected or the transport commences, can one resolve the difficulties encountered today: - by taxable persons who carry out transactions in a Member State in which they are not established; - by the principal of an intra-Community processing operation when he supplies the goods (as raw materials or as a processed product) from the Member State in which processing has taken place; - with storage in a Member State other than that of establishment, or where goods are supplied directly from the place of storage; - with the s ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Départ vers le lieu d'un déversement

Date index:2022-11-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)