loi visant à prévenir les départs(délocalisations)des entreprises vers l'étranger | loi visant à renforcer la compétitivité(l'attrait)d'un pays comme lieu d'implantation d'entreprises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

law to maintain and improve the Federal Republic as a site for economic activity

IATE - ECONOMICS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

délocalisation | immatriculation à l'étranger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flagging-out | flag-out

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

délocalisation [ délocalisation d'entreprise | délocalisation industrielle | réimplantation industrielle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offshoring [ delocalisation | industrial delocalisation | relocation of firm ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

04 VIE POLITIQUE | MT 0436 pouvoir exécutif et administration publique | BT1 administration publique

04 POLITICS | MT 0436 executive power and public service | BT1 public administration

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W80

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

emploi extraterritorial | emploi délocalisé | emploi à l'étranger

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

offshore employment

travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise étrangère [ entreprise à capital étranger ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign enterprise [ foreign business | foreign undertaking ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

capital à contrôle étranger | capital étranger | capital sous contrôle étranger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign-owned

IATE - FINANCE | Business classification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces pratiques favorisent le remplacement des importations par des produits locaux dans la mesure où elles poussent les producteurs étrangers à se délocaliser vers le Brésil et à limiter l’approvisionnement à l’étranger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-30]

This promotes import substitution by inducing foreign producers to relocate to Brazil and to limit foreign sourcing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-30]

L’enseignement transnational correspond au déplacement à l’étranger de services d’enseignement supérieur via des campus délocalisés ou dans le cadre de contrats de franchise ou de certification conclus entre une institution d’origine et une institution d’accueil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-19]

Cross-border education encompasses the provision of higher education services abroad through branch campuses or in the framework of franchising or validation agreements entered into between an exporting and a receiving institution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-19]

D’après moi, il est donc primordial que le Parlement examine les initiatives prises par la Commission en vue de la mise en œuvre des mesures suivantes: conditionner les aides communautaires à des accords à long terme sur l’emploi et le développement local, comme proposé par le Parlement; créer un registre des entreprises qui partent à l’étranger et bénéficient directement ou indirectement d’aides publiques, manquant par là même à leurs obligations contractuelles; refuser d’octroyer des fonds communautaires aux entreprises qui ne remplissent pas leurs obligations contractuelles dans leur intégralité ou les obliger à restituer les fonds ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

I therefore feel it is vitally important for Parliament to examine what initiatives the Commission has taken with a view to implementing the following measures: making Community aid conditional on long-term agreements on employment and local development, as Parliament has proposed; setting up a register of companies relocating and benefiting directly or indirectly from public incentives, thereby failing to meet their contractual obligations; refusal to grant or requirement to return Community funding for companies that fail to meet their contractual obligations in full – I wonder how many times this has been implemented; practical measures adopted by the Commission to support the workers and to foster the economic recovery of the regions ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

La délocalisation, ou le fait de transférer ses activités économiques à l’étranger, est un processus économique objectif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

Relocation, or the process of transferring economic activity abroad, is an objective economic process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sur la période 1995-2001, environ 95 000 emplois industriels auraient été supprimés en France et délocalisés à l’étranger, soit en moyenne 13 500 chaque année, dont un peu de la moitié à destination des pays émergents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

Between 1995 and 2001, some 95 000 industrial jobs were lost in France and relocated abroad, an average of 13 500 a year, a little over half of them lost to the developing countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

Le fait de créer un cadre pour l'attribution des aides d'État permet de lutter contre une course déloyale aux subventions entre États membres, contre les suppressions d'emplois à l'étranger, la délocalisation, le verrouillage des marchés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

A state aid framework helps to control unfair subsidy races among Member states, creation of unemployment abroad, delocalisation, market foreclosure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-06]

Boeing continue à délocaliser des emplois par le recours à des sous-traitants étrangers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-05]

Boeing continues to move jobs abroad via outsourcing to foreign subcontractors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-05]

Les délocalisations, si visibles et si sensibles, qui nous touchent, affectent seulement 5% des IDE (investissement directs à l’étranger) européens, mais touchent malheureusement nos salariés les moins qualifiés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

The very visible and very sensitive relocations we are seeing involve only 5% of European DIA (direct investment abroad), but unfortunately are hitting the least qualified workers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-27]

Les délocalisations s'insèrent dans un vaste mouvement d'investissement à l'étranger dont l'UE est l'un des principaux acteurs et bénéficiaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

Relocation should be seen in the context of a large outflow of foreign investment, of which the EU is one of the main actors and recipients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-31]

Plusieurs des plus grandes entreprises de l'UE dans ce domaine ont déjà fermé leurs installations de recherche en Europe, et d'autres ont souligné qu'elles pourraient envisager de délocaliser leurs activités de recherche à l'étranger, si la situation devait empirer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

Some leading EU companies in this field have already closed down their research facilities in Europe, and others have stressed they could relocate research activities overseas, should the situation get worse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-16]

Others have searched : arrêt de la respiration asphyxie capital sous contrôle étranger capital à contrôle étranger capital étranger compression de la trachée délocalisation délocalisation d'entreprise délocalisation de l'administration publique délocalisation de l'organisme public délocalisation de l'établissement public délocalisation de proximité délocalisation industrielle délocalisation à l'étranger délocalisation à proximité emploi délocalisé emploi extraterritorial emploi à l'étranger entreprise à capital étranger entreprise étrangère immatriculation à l'étranger localisation de l'administration publique localisation de l'organisme public localisation de l'établissement public obstruction de la respiration corps étranger dans l'œsophage réimplantation industrielle siège de l'administration publique siège de l'organisme public siège de l'établissement public suffocation étouffement Délocalisation à l'étranger

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Délocalisation à l'étranger

Date index:2021-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Délocalisation à l'étranger " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)