6.7.3.2.6 Il faut exécuter 40 000 cycles de déroulement de la sangle de l’enrouleur en la laissant s’enrouler d’elle-même, dans les conditions prescrites au paragraphe 7.2.4.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

6.7.3.2.6. The strap shall be repeatedly withdrawn from the retractor and allowed to retract, in the conditions prescribed in paragraph 7.2.4.2., until 40 000 cycles have been completed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

Si la deuxième exécution ne confirme pas la première (c'est-à-dire qu'on n'observe pas de significativité statistique à la concentration précédemment testée positive ± 1 incrément de concentration), il faut exécuter une troisième expérience en revenant aux conditions initiales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

If the second run does not confirm the first run (i.e. statistical significance does not occur at the previously positively tested Live/Deadconcentration ± 1 concentration-increment), a third experiment is to be conducted using the original testing conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

28. Quand on commence des tests au moyen d'un lot de cellules nouveau, il faut exécuter un essai sur une plaque de CQ avant l'utilisation du lot afin d'évaluer la performance des cellules, comme il est décrit aux paragraphes 36 et 37.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

28. When initiating testing using a new batch, a control plate should be run before using a new batch of cells to evaluate the performance of the cells as described in paragraphs 36 and 37.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Manifestement, les grands projets attirent le plus l'attention mais il faut exécuter de nombreux projets de taille moyenne et de petits projets qui donnent du travail au quotidien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

Large projects, obviously, gain most of the attention but there are many medium sized and smaller projects that make up the day-to-day work that has to take place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-30]

10. Il faut exécuter ce qu'on a décidé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-30]

10. You have to act on your decisions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-30]

Des déductions sur les quotas de pêche pour 2012 ont été appliquées pour certains pays et pour certaines espèces en vertu du règlement d’exécution (UE) no 700/2012 de la Commission du 30 juillet 2012 procédant à des déductions sur les quotas de pêche disponibles pour certains stocks en 2012 en raison de la surpêche de ces stocks au cours de l’année précédente (14) et du règlement d’exécutio ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-07]

Commission Implementing Regulation (EU) No 700/2012 of 30 July 2012 operating deductions from fishing quotas available for certain stocks in 2012 on account of overfishing in the previous year (14) and Commission Implementing Regulation (EU) No 1136/2012 of 30 November 2012 operating deductions from fishing quotas available for certain stocks in 2012 on account of overfishing of other stocks in the previous years and amending Implementing Regulation (EU) No 700/2012 as regards amounts to be deducted in future years (15) have operated ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-08-07]

Pour chacune de ces réparations, il faut exécuter quatre phases distinctes de travail dans un ordre précis; cela prolonge les travaux, mais c'est absolument nécessaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

For each of these repairs, four distinct phases of work must be completed in sequence, all adding time to the job but absolutely necessary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

· De plus, lorsqu’il faut exécuter des évacuations à grande échelle comme ce fut le cas au Liban en 2006, le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes devraient coordonner et diriger l’effort d’évacuation du gouvernement, en particulier pour que le personnel de MDN puisse superviser la sécurité et la logistique des opérations et des déplacements d’un grand nombre de Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-30]

· In undertaking large-scale evacuations like the case of Lebanon in 2006, the Department of National Defence and Canadian Forces should coordinate and lead the government’s evacuation effort, particularly so that DND personnel can oversee the security and logistics of the operation and the movement of large numbers of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-04-30]

De fait, il faut exécuter cette tâche à la hauteur des exigences, ni plus ni moins, de notre population. Il faut donc s'y attarder le temps voulu (1615) S'il est nécessaire de redéfinir l'expression « le temps voulu » qui ne serait pas 21 jours, j'en suis, mais comme je le disais tout à l'heure, ce ne sera sûrement pas un ou deux jours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

So the time required must be taken (1615) If it is necessary to redefine the expression “time required”, it would not be 21 days, I am sure, but it will certainly not be one or two days either, as I said.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-19]

Others have searched : acte préjudiciable action fautive auteur d'une faute d'exécution déduction pour faute d'exécution déduction pour faute de composition exécution négligente faute d'exécution faute d'exécution par négligence mauvaise exécution Déduction pour faute d'exécution

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déduction pour faute d'exécution

Date index:2021-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Déduction pour faute d'exécution " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)