Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit d'enlèvement de la chaleur résiduelle
Circuit d'élimination de la chaleur résiduelle
Circuit d'évacuation de la chaleur résiduelle
Circuit d'évacuation de la puissance résiduelle
Dispositif d'arrêt d'avions
Décolmatage avec le système à l'arrêt
RRA
Système d'arrêt d'aéronef
Système d'arrêt d'aéronef à turbine hydraulique
Système d'arrêt d'aéronefs
Système d'arrêt d'urgence
Système d'arrêt de sécurité
Système de refroidissement du cœur à l'arrêt
Système de refroidissement du cœur à long terme
Système à arrêt sur défaillance
Système à câble d’arrêt pour aéronefs militaires

Translation of "Décolmatage avec le système à l'arrêt " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
décolmatage avec le système à l'arrêt

off-line cleaning | off line cleaning
protection de l'environnement > dépoussiéreur et épurateur pour gaz
protection de l'environnement > dépoussiéreur et épurateur pour gaz


système à arrêt sur défaillance

fail-stop system
Sécurité des TI
IT Security


système d'arrêt de sécurité | système d'arrêt d'urgence

emergency shut-down system | safety shut-down system
IATE -
IATE -


dispositif d'arrêt d'avions | système d'arrêt d'aéronefs

aircraft arresting system
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


système d'arrêt d'aéronef

aircraft arresting system
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


système d'arrêt d'aéronef à turbine hydraulique

water twister arresting gear
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)


système à câble darrêt pour aéronefs militaires

military aircraft arresting system
Matériel de piste (Aéroports)
Ground Equipment (Airports)


circuit d'évacuation de la chaleur résiduelle | RRA | circuit d'évacuation de la puissance résiduelle | circuit d'élimination de la chaleur résiduelle | circuit d'enlèvement de la chaleur résiduelle | système de refroidissement du cœur à l'arrêt | système de refroidissement du cœur à long terme

residual heat removal system | RHR | residual-heat-removal system | after-heat removal system | residual power evacuation system | long term cooling system | residual power evacuation | long term cooling
physique > réacteur nucléaire
physique > réacteur nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vous avez entendu des témoignages sur l'autre système de sécurité spécial, le système d'arrêt 1, le système d'arrêt 2, le système de refroidissement d'urgence mais le système de sécurité de dernier recours est la Loi sur la responsabilité nucléaire.

You have heard testimony about the other special safety system, shutdown system 1, shutdown system 2, and the emergency coolant injection system; but the ultimate special safety system is the Nuclear Liability Act.


La probabilité que le système d'arrêt numéro 2 ne fonctionne pas au moment où le système d'arrêt numéro 1 ne fonctionne pas et où il faut arrêter le réacteur est très faible, à moins qu'il y ait une cause externe qui soit à l'origine de ces trois possibilités.

The probability of having shut-down system number 2 not work at the same moment that shut-down system number 1 does not work and at the same moment that you need shut down is very low unless there is an external event that caused all three of them.


Nous les appelons le système d'arrêt un et le système d'arrêt deux.

We call them shutdown system one and shutdown system two.


Il y a d'abord le système d'arrêt numéro un et le système d'arrêt numéro deux à Darlington.

One is shutdown system one and shutdown system two at Darlington.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.5.3. Les systèmes d'arrêt d'urgence des dispositifs de sécurité doivent, dans la mesure du possible, posséder des verrouillages contre le réenclenchement.

1.5.3. Emergency stop controls of safety devices must, as far as possible, be fitted with restart lockouts.


56. attire l'attention sur le fait que deux arrêts récents de la Cour de justice (arrêt du Tribunal de première instance dans l'affaire T-228/02 du 12 décembre 2006 et arrêt de la Cour de justice dans les affaires jointes C-402/05 P et C-415/05 P du 3 septembre 2008) confirment le caractère illégal du système d'établissement de listes noires par l'Union européenne et les Nations unies concernant les personnes et les organisations associées à des activités terroristes; invite la Commission à proposer des réformes de ce système de list ...[+++]

56. Draws attention to the two recent European Court rulings (Judgment of the Court of First Instance in Case T-228/02 of 12 December 2006 and judgment of the Court of Justice in Joined Cases C-402/05 P and C-415/05 of 3 September 2008) confirming the illegality of the European Union and the UN black-list system of persons and organisations associated with terrorist activities; calls on the Commission to propose reforms for the list system and to prepare legislation on compensation measures for victims of erroneously or illegally applied EU counter-terrorism measures;


les éléments constitutifs du matériel roulant, leur rôle et les dispositifs particuliers au matériel remorqué, notamment système d'arrêt du train par mise à l'atmosphère de la conduite générale);

the constituent parts of the rolling stock. their purpose, and the devices specific to the hauled stocks, in particular the system of stopping the train by venting the brake pipe,


2 bis. Toute référence, dans la présente décision, à des dispositions de la décision cadre 2002/584/JAI du Conseil du 13 juin 2002 relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre États membres est réputée inclure les dispositions correspondantes des accords conclus entre l'Union européenne et des États tiers sur la base des articles 24 et 38 du traité sur l'Union européenne aux fins de la remise de personnes sur la base d'un mandat d'arrêt, qui prévoient la transmission d'un tel mandat d'arrêt par le biais du système d'information Schen ...[+++]

2a Any reference in this Decision to provisions of the Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States shall be construed as including the corresponding provisions of Agreements concluded between the European Union and third states on the basis of Articles 24 and 38 of the Treaty on European Union for the purpose of surrender of persons on the basis of an arrest warrant which provide for the transmission of such an arrest warrant via the Schengen Information System.


En outre, l'absence de disponibilité de systèmes d'arrêt, d'aide auditive, etc. contribue à restreindre davantage l'accès.

Also, the lack of availability of loop systems, audio aids etc will further limit full access.


Ils se disent qu'ils ont des barres d'arrêt d'urgence et que leurs tests ont montré que le risque de défaillance du système lorsqu'il est sollicité n'est que de un pour 10 000 années-réacteurs. Ensuite, il y a le deuxième système d'arrêt urgence, et leurs tests réguliers montrent qu'il présente lui aussi un risque indépendant de défaillance de un pour 10 000 années-réacteurs.

Then we have our backup second shutdown system, and we can show through our regular testing of that system that it also has an independent — red flag — probability of failure of 1 in 10,000 reactor years.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Décolmatage avec le système à l'arrêt

Date index:2023-08-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)