De plus, la politique de diffusion sur large bande du gouvernement fédéral, qui devait couvrir 95 p. 100 du pays à l'aide d'un satellite placé sur orbite basse auquel tout le monde aurait pu avoir accès, semble être sur le déclin.
Furthermore, the broadband policy of the federal government, which was to cover all but 5 per cent of the country with a low satellite that everyone could access, appears to have diminished.