La déclaration UE-Turquie continue de produire des résultats, le nombre d'arrivées irrégulières dans des conditions dangereuses restant inférieur de 97 % à celui de la période antérieure à l'application de la déclaration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

The EU-Turkey Statement continues to deliver results with irregular and dangerous arrivals remaining 97% down on the period before the Statement became operational.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-13]

Le nombre de personnes traversant clandestinement la mer Égée au cours de la période considérée est resté nettement inférieur aux chiffres enregistrés avant l'application de la déclaration UE-Turquie et s'élève à 90 arrivées par jour en moyenne depuis mars, à comparer avec le pic de 10 000 arrivées atteint en un seul jour d'octobre l'année dernière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

The numbers of irregular crossings of the Aegean during the reporting period remained dramatically lower than before the implementation of the EU-Turkey Statement and amounts to 90 daily arrivals in average since March compared to 10,000 in a single day in October last year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-07]

Dans les semaines qui ont précédé la mise en œuvre de la déclaration, quelque 1 740 migrants traversaient chaque jour la mer Égée pour gagner les îles grecques, A contrario, la moyenne quotidienne des arrivées depuis le 21 mars est tombée à 94.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

In the weeks before the implementation of the Statement, around 1,740 migrants were crossing the Aegean Sea to the Greek islands every day. By contrast, the average daily arrivals since 21 March are down to 94.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-03]

Étant donné que le nombre d'arrivées en Grèce reste faible en raison de la mise en œuvre de la déclaration UE-Turquie et que les arrivées saisonnières ont déjà commencé en Italie, la Commission appelle à présent les États membres à poursuivre et à intensifier encore leurs efforts en s'appuyant sur les résultats encourageants de ces derniers mois, ainsi que l'a réitéré le Conseil européen du 28 juin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

As arrivals in Greece remain low due to the implementation of the EU-Turkey Statement and with seasonal arrivals having started in Italy, the Commission now calls on Member States to continue and strengthen their efforts, building on the encouraging results of the last months, as reiterated by the European Council on 28 June.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

iii) les procédures, responsabilités, formules et sources de données mises en œuvre pour la détermination et la déclaration du temps passé en mer entre le port de départ et le port d'arrivée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

(iii) the procedures, responsibilities, formulae and data sources for determining and recording the time spent at sea between the port of departure and the port of arrival.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

Va-t-on reconnaître les menaces qui pèsent contre eux et déclarer l'arrivée régulière?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-07]

Will the minister acknowledge the threats against them and declare the arrival regular?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-07]

Nous recevrons bien d'autres demandes. Le projet de loi me paraît plutôt simpliste concernant des questions assez complexes, surtout pour ce qui est de dresser une liste de pays sûrs et de déclarer des arrivées irrégulières pour en tirer certaines conclusions qui vont entraîner toutes sortes de conséquences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

When I look at this legislation, I have to say from my perspective that it's a rather simplistic approach to rather complex issues, particularly when it comes to naming countries as safe countries and just making certain assumptions that will arise from that, and declaring certain arrivals as irregular and all the consequences that arise from that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-02]

L'un de ces objectifs est que le ministre de la Sécurité publique pourra déclarer une arrivée irrégulière, soit l'arrivée au Canada d'un groupe de personnes catégorisées comme étant des « étrangers désignés ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

One of the objectives is to allow the public safety minister to designate as irregular an arrival in Canada of a group of persons, who are categorized as “designated foreign nationals”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-27]

Encore une fois, ce dont on s'aperçoit avec le projet de loi C-49, c'est que le ministère de la Sécurité publique pourra déclarer une arrivée irrégulière, soit l'arrivée au Canada d'un groupe de personnes catégorisées, comme étant des étrangers désignés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Once again, what we are seeing with Bill C-49 is that the public safety minister can designate as irregular an arrival in Canada of a group of persons, who then become designated foreign nationals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-27]

Nous considérons que ces emplacements sont des bureaux de déclaration/d’arrivée à la frontière terrestre où se présentent directement les véhicules et les personnes en provenance des États‑Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

We classify these sites as being a direct highway border arrival/reporting office for vehicles and people from the United States

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-31]

Others have searched : annonce d'arrivée déclaration avant la réunion déclaration avec solde débiteur déclaration avec solde dû déclaration d'arrivée déclaration d'arrivée du navire déclaration à l'arrivée déclaration à l'arrivée du navire déclaration à solde débiteur dévidoir à alimentation axiale dévidoir à arrivée d'eau axiale intervention avant la réunion obligation de déclaration d'arrivée obligation de déclarer son arrivée Déclaration à l'arrivée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Déclaration à l'arrivée

Date index:2023-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Déclaration à l'arrivée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)