Les activités d'exploration et d'exploitation des hydrocarbures se sont renforcées au cours de la dernière décennie, comme si elles se situaient en marge du conflit algérien, et elles ont attiré d'énormes capitaux de compagnies pétrolières internationales.
The exploration and exploitation of hydrocarbons have expanded during the last decade, seemingly unaffected by the conflict in Algeria and attracting substantial capital from international oil companies.
