19. estime que les projets et programmes européens liés à l'eau et à l'assainissement devraient faire l'objet d'une évaluation axée
sur le respect des droits de l'homme afin d'élaborer des politiques, des orientations et des pratiques appropriées; invite la Commission à définir un système d'évaluation comparative tenant compte de plusieurs critères (qualité de l'eau
, prix, durabilité, couverture, etc.) afin d'améliorer la qualité des services publics d'approvisionnement en eau et d'assainissement dans toute l'Union européenn
e et dans ...[+++]le but de donner aux citoyens plus de moyens d'action;
19. Believes that there should be an assessment of European water and sanitation projects and programmes from the perspective of human rights, with a view to developing appropriate policies, guidelines and practices; invites the Commission to set up a benchmarking system (for water quality, affordability, sustainability, coverage, etc.) in order to improve the quality of public water supply and sanitation services across the European Union, and as a way of empowering citizens;