Translation of "Donner des coups de bêche dans l'édifice social " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

donner des coups de bêche dans l'édifice social

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

undermine the social structure

Proverbes et dictons

Proverbs and Maxims

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En mars 2015, soit 30 ans après le début du processus dit de «Val Duchesse», associant les partenaires sociaux européens à la réalisation du marché intérieur, la Commission européenne et les partenaires sociaux ont organisé une conférence de haut niveau pour donner le coup d’envoi à un «nouveau départ pour le dialogue social».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

In March 2015, 30 years after the beginning of the so-called "Val Duchesse" process, involving European social partners in building the internal market, the European Commission together with the social partners organised a high-level conference to kick off a "new start for social dialogue".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-15]

Au cours de sa première année, la Commission a tenu ses engagements et a présenté des initiatives ambitieuses pour soutenir l'emploi et la croissance, renforcer la convergence économique et consolider la justice sociale.Le plan d'investissement pour l'Europe de 315 milliards d'euros lancé par la Commission pour donner un coup de fouet à l'emploi et à la croissance est opérationnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

Throughout its first year, this Commission has delivered on its announcements and presented ambitious initiatives to support jobs and growth, reinforce economic convergence and strengthen social fairness. The Commission's EUR 315 billion Investment Plan for Europe to kick-start jobs and growth is up and running.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-25]

Elle devrait donner un coup de fouet à la compétitivité et à la reprise économique et être complémentaire de l’objectif de cohésion économique, sociale et territoriale dans l’ensemble de l’Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

The strategy should boost competitiveness and economic recovery and should be complementary to the objective of economic, social and territorial cohesion across the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-24]

Elle devrait donner un coup de fouet à la compétitivité et à la reprise économique et être complémentaire de l’objectif de cohésion économique, sociale et territoriale dans l’ensemble de l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

The strategy should boost competitiveness and economic recovery and should be complementary to the objective of economic, social and territorial cohesion across the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La réforme va donner le coup d'envoi au démantèlement du système de bien-être social que réclame l'Institut Caledon. À notre avis, le système de bien-être social n'atteindra jamais ses objectifs et doit être complètement éliminé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's going to help start the badly needed process of dismantling the welfare system, which is Caledon's objective; we think the welfare system will never work and has to be ripped down totally.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Donner un nouveau coup d'accélérateur à la création d'emplois, à la croissance et aux investissements – via le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI 2.0), la nouvelle version des instruments de défense commerciale, l'Union bancaire, l'union des marchés de capitaux et l'amélioration de la gestion des déchets dans l'économie circulaire; Renforcer la dimension sociale de l'Union européenne – ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

Giving a new boost to jobs, growth and investment – through the European Fund for Strategic Investment (EFSI 2.0), revamped Trade Defence Instruments, the Banking Union, the Capital Markets Union, and the improvement of waste management in the circular economy; Addressing the social dimension of the European Union – through the Youth Employment Initiative, improved social security coordination, the European Accessibility Act and the European Solidarity Corps; Better protecting the security of our citizens – through the Entry-Exit Sy ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-12]

Désireuse de donner un coup de fouet à l'innovation sociale, la Commission européenne a lancé, le 1er octobre 2012, le concours de l'innovation sociale en mémoire de Diogo Vasconcelos .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

To boost social innovation, the European Commission has launched the Social Innovation Competition in memory of Diogo Vasconcelos on the 1 October 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-28]

Selon le gouvernement, c'est une décision socialement réfléchie que d'aider et de donner un coup de main à ceux et celles qui détériorent notre environnement et brisent le tissu social.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-14]

According to the government, it made a socially reasoned decision to help those who are harming our environment and destroying our country's social fabric.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-14]

En France, par exemple, cette lenteur est due au fait que les autorités protègent leur marché national. Aux Pays-Bas, le phénomène peut s'expliquer parce que nous n’arrivons jamais à conclure une procédure et à donner le premier coup de bêche dans le sol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

In France, for example, this is because the government protects its own market and in the Netherlands, it is because we never manage to bring a procedure to a close and to start doing the groundwork.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

Nous sommes en train de travailler sur des mesures - traditionnellement appelées mesures positives - qui, grâce à des dispositions fiscales, de sécurité sociale, d'aide d'Etat, de renforcement des contrôles, et, pourquoi pas, grâce à la création d'un pavillon communautaire, devront donner le coup de fouet nécessaire à notre flotte communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

We are currently working on measures - traditionally known as positive measures - which, through the medium of tax provisions, social security arrangements, state aid, strengthening of controls and, why not, through the creation of a Community flag, should give our Community fleet the necessary boost.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : Donner des coups de bêche dans l'édifice social

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Donner des coups de bêche dans l'édifice social

Date index:2023-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Donner des coups de bêche dans l'édifice social " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)