Les ministres provinciaux et territoriaux de la Justice ont arraché au ministre de la Justice fédéral l'engagement de principe d'un financement fédéral pour l'aide juridique familiale, en particulier, mais évidemment cela dépendra des priorités budgétaires fédérales.
The provincial and territorial ministers of justice have extracted the commitment from the Minister of Justice Canada, that he has agreed in principle that there ought to be federal funding for family legal aid, in particular, and that, of course, is caught up in the question of the federal budget priorities.