Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef de la Division d'étude Affaires constitutionnelles
Division d'étude Affaires constitutionnelles

Translation of "Division d'étude Affaires constitutionnelles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Division d'étude Affaires constitutionnelles

Constitutional Affairs Policy Division
IATE - 0436
IATE - 0436


Chef de la Division d'étude Affaires constitutionnelles

Head,Constitutional Affairs Division
IATE - LAW
IATE - LAW


Division centrale des Affaires constitutionnelles et législatives

Constitutional and Legislative Affairs Division
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
vu l'étude réalisée en 2009 par son département thématique des droits des citoyens et des affaires constitutionnelles intitulée "Législation nationale et pratiques relatives à la mise en œuvre de la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 sur la conservation des habitats naturels et des espèces de faune et de flore sauvages, et notamment son article 6",

– having regard to the study by its Policy Department for Citizens’ Rights and Constitutional Affairs of 2009 on national legislation and practices with regard to the implementation of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, particularly Article 6,


Et puis, le projet de loi S-16, qui est en cours d'étude au Comité sénatorial permanent de la justice et des affaires constitutionnelles, renferme d'autres mesures qui ne pourront qu'aider.

Bill S-16 that has already been considered by your colleagues in the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs has further enforcement measures that will help.


Cette question a été examinée en détail dans une étude commandée par la commission des affaires constitutionnelles (AFCO), qui, à ce qu’il me semble, démontre clairement que l’instauration d’un tel statut pose toute une série de problèmes complexes d’ordre constitutionnel, politique et pratique.

This issue is addressed in some detail in a study that was commissioned by the Committee on Constitutional Affairs (AFCO) and I believe that the study itself clearly demonstrates that a range of complicated constitutional, political and practical issues are at stake with regard to establishing such a statute.


Que les documents reçus, les témoignages entendus et les travaux accomplis par le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles au cours de son étude du projet de loi C-15, Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois, durant la deuxième session de la quarantième législature, et du projet de loi S-10, Loi ...[+++]

That the papers and evidence received and taken and work accomplished by the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs during its study of Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts, during the Second Session of the Fortieth Parliament, and Bill S-10, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts, during the Third Session of the Fortieth Parliament; and tha ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Que les documents reçus, les témoignages entendus, et les travaux accomplis par le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles au cours de son étude du projet de loi C-15, Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois, durant la deuxième session de la quarantième législature, et du projet de loi S-10, Loi ...[+++]

That the papers and evidence received and taken and work accomplished by the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs during its study of Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts, during the Second Session of the Fortieth Parliament, and Bill S-10, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts, during the Third Session of the Fortieth Parliament; and tha ...[+++]


Concernant la démocratie - je suis rapporteur pour la commission des affaires constitutionnelles - on a divisé par trois le programme Prince.

Where democracy is concerned – and I am the rapporteur for the Committee on Constitutional Affairs – the Prince programme has been cut into three.


- (EN) Monsieur le Président, il ressort clairement du débat de ce matin et de la discussion d’hier en commission des affaires constitutionnelles que le Parlement est divisé en deux camps.

– Mr President, it is clear from the debate here this morning and in yesterday's discussion in the Committee on Constitutional Affairs that Parliament is divided into two camps.


Une étude a été demandée par la commission des affaires constitutionnelles à la direction générale des études dans le cadre du programme de recherche de l'année 2000.

The Committee on Constitutional Affairs asked the Directorate-General for Research to carry out a study as part of the 2000 research programme.


Que les documents reçus, les témoignages entendus, et les travaux accomplis par le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles au cours de son étude du projet de loi C-15, Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois, durant la deuxième session de la quarantième législature, et du projet de loi S-10, Loi ...[+++]

That the papers and evidence received and taken and work accomplished by the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs during its study of Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts, during the Second Session of the Fortieth Parliament, and Bill S-10, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts, during the Third Session of the Fortieth Parliament; and tha ...[+++]


Que les témoignages et documents présentés ainsi que les travaux accomplis par le Comité sénatorial spécial sur la réforme du Sénat en ce qui concerne leur étude de la teneur du projet de loi S-4, Loi modifiant la Loi constitutionnelle, 1867, pendant la première session de la trente-neuvième législature, soit renvoyés au Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles pour l'étude du projet de loi S-4, Loi ...[+++]

That the papers and evidence received and taken and the work accomplished by the Special Senate Committee on Senate Reform for the study of the subject matter of Bill S-4, An Act to amend the Constitution Act, 1867, during the First Session of the Thirty-ninth Parliament, be referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs for its study on Bill S-4, An Act to amend the Constitution Act, 1867.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Division d'étude Affaires constitutionnelles

Date index:2023-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)