Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1re Division d'infanterie
DI
Division d'Infanterie
Division d'infanterie
Division d'infanterie mécanisée
Division d'infanterie partiellement mécanisée
Division de l'infanterie
Division des armes d'infanterie et des munitions
Soldat manoeuvre

Translation of "Division d'Infanterie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Division d'Infanterie | DI [Abbr.]

infantry division
IATE - 0821
IATE - 0821


Division d'infanterie partiellement mécanisée

Partially Mechanized Infantry Division
Unités (régulières, Forces armées)
Units (Regular Force, Armed Forces)


Division d'infanterie mécanisée

Mechanized Infantry Division
Unités (régulières, Forces armées)
Units (Regular Force, Armed Forces)


division d'infanterie

infantry division [ inf div ]
Défense des états
Defence & warfare


1re Division d'infanterie

First Infantry Division
Unités (régulières, Forces armées)
Units (Regular Force, Armed Forces)


Division des armes d'infanterie et des munitions

Division for Infantry Weapons and Ammunition
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


Division de l'infanterie

Coordination for Infantry
IATE - 0821
IATE - 0821


Division de l'infanterie

Coordination for Infantry
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Défense des états) | Infanterie (Défense des états)
Public & private administration | Defence & warfare


fantassin/femme fantassin | soldat d'infanterie/soldate d'infanterie | soldat manoeuvre | soldat manoeuvre/soldate manoeuvre

military ranger | rifleman | infantry soldier | sniper
Professions militaires
Armed forces occupations


Division des armes d'infanterie et des munitions

Division for Infantry Weapons and Ammunition
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Défense des états)
Public & private administration | Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je tiens à remercier certaines divisions et brigades qui se sont signalées à l'époque, au moment du débarquement, soit la 3 Division d'infanterie, la 2 Brigade blindée, la 2 Brigade cuirassée, le 1 Bataillon parachutiste et le 48 Commando.

I would like to thank a number of divisions and brigades that distinguished themselves at the time of the landing: the 3rd Infantry Division, the 2nd Armoured Brigade, the 1st Parachute Battalion, and the 48th Commando.


La Première armée canadienne, composée de trois divisions d'infanterie, de deux divisions blindées et de deux brigades blindées indépendantes, a enfoncé les lignes de défense des troupes nazies et a forcé les Allemands à se replier sur l'Allemagne, ce qui a permis de libérer les Néerlandais et de les sauver de la faim.

The First Canadian Army, some three infantry divisions, two armoured divisions and two independent armoured brigades strong, had wrestled the Nazi troops from their defence lines and thrown them back into Germany, saving the Dutch people from starvation and freeing their nation.


Ainsi, il a déclaré recevable l’instance présentée le 27 mai par la mère et les frères et sœurs de M. Couso contre trois membres de la troisième division d’infanterie.

He thus accepted the lawsuit filed on 27 May by Mr Couso’s mother and siblings against three members of the Third Infantry Division.


La 3e Division canadienne a été appuyée dans cette noble croisade par les navires et les équipages de la Marine royale canadienne et de la marine marchande, par les avions et les équipages de l'Aviation royale canadienne et par le bataillon canadien de parachutistes, tandis que la 2e Brigade blindée, la 2e Division de l'infanterie canadienne et la 4e Division de l'infanterie canadienne attendaient au Royaume-Uni pour venir en renfort à leurs camarades canadiens.

The 3rd Canadian Division was supported in this holy crusade by ships and crews of the Royal Canadian Navy, the Merchant Navy, the aircraft and aircrew of the Royal Canadian Air Force, the Canadian Parachute Battalion and the 2nd Armoured Brigade, while the 2nd Canadian Infantry Division and the 4th Canadian Armoured Division waited in the United Kingdom to reinforce their fellow Canadians.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Notre pays, qui comptait alors 12 millions d'habitants, avait fait entrer en campagne trois divisions d'infanterie, deux divisions blindées, deux brigades de chars indépendantes, deux quartiers généraux principaux, un quartier général de l'armée de terre et une gamme complète d'armes et de services d'appui.

Our country, then 12 million people, had fielded three infantry and two armoured divisions, two independent army tank brigades, two corps headquarters, an army headquarters, and the full range of supporting arms and services.


Pendant la guerre du Golfe, par exemple, au-delà de 45 p. 100 de la puissance de feu de la Division française d'infanterie légère—et j'ai eu l'occasion de m'entretenir avec le commandant de Division juste après la guerre du Golfe—était fournie par les Américains qui ont prêté 200 hélicoptères d'attaque spéciaux et assurer le soutien d'artillerie.

In the Gulf War, for example, I believe the French light division—and I was talking to the division commander just after the Gulf War—had over 45% of its firepower provided by the Americans in the form of 200 American specialty attack helicopters and artillery support.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Division d'Infanterie

Date index:2021-01-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)