Il convient donc que la Commission propose, dans son rapport sur l'application du présent règlement, de nouvelles mesures et des dispositifs lumineux de sécurité supplémentaires, susceptibles de redonner l'avantage perdu par les véhicules à deux roues en termes de visibilité.
The Commission should therefore propose, in its report on the application of this Regulation, new measures and additional lighting safety devices that will make it possible to restore the lost visibility advantage.