Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APR
Appareil d'enregistrement automatique de position
Boîtier de commande semi-automatique
Dispositif d'enregistrement automatique
Dispositif d'enregistrement automatique et d'annonce
Dispositif semi-automatique de commande et de sécurité
Dispositif tendeur automatique
EAN
Enregistrement automatique
Enregistrement automatique des numéros
Enregistreur automatique de position
Identification automatique de numéros
Programmation et enregistrement automatiques
Sauvegarde automatique
Station climatologique d'enregistrement automatique
équipement tendeur automatique

Translation of "Dispositif d'enregistrement automatique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dispositif d'enregistrement automatique et d'annonce

automatic recording and announcement machine
Électroacoustique | Internet et télématique | Automatisation et applications | Télécommunications
Audio Technology | Internet and Telematics | Applications of Automation | Telecommunications


dispositif d'enregistrement automatique

automatic recording device
Géographie mathématique
Mathematical Geography


appareil d'enregistrement automatique de position | enregistreur automatique de position | APR [Abbr.]

automatic-position recorder | APR [Abbr.]
IATE - Fisheries | Technology and technical regulations
IATE - Fisheries | Technology and technical regulations


dispositif tendeur automatique | équipement tendeur automatique

automatic tensioning device | automatic tensioning equipment
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


boîtier de commande semi-automatique | dispositif semi-automatique de commande et de sécurité

semi-automatic control system
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering


enregistrement automatique | sauvegarde automatique

autosave
informatique > logiciel d'application
informatique > logiciel d'application


enregistrement automatique des numéros | EAN | identification automatique de numéros

automatic number identification | ANI
télécommunication
télécommunication


programmation et enregistrement automatiques

automatic programming and recording
informatique > technique de programmation informatique
informatique > technique de programmation informatique


Station climatologique d'enregistrement automatique

Climatological Automatic Recording Station
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


remplacement d'un défibrillateur cardiaque automatique, dispositif en entier

Replacement of AICD
SNOMEDCT-CA (intervention) / 71372002
SNOMEDCT-CA (intervention) / 71372002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«tachygraphe» ou «appareil de contrôle», le dispositif destiné à être installé à bord de véhicules routiers pour indiquer, enregistrer, imprimer, stocker et fournir d’une manière automatique ou semi-automatique des données sur la marche de ces véhicules, y compris leur vitesse, conformément à l’article 4, paragraphe 3, et des données sur certaines périodes d’activité de leurs conducteurs.

‘tachograph’ or ‘recording equipment’ means the equipment intended for installation in road vehicles to display, record, print, store and output automatically or semi-automatically details of the movement, including the speed, of such vehicles, in accordance with Article 4(3), and details of certain periods of activity of their drivers.


Toute ouverture du boîtier contenant la ou les feuilles d’enregistrement et la commande du dispositif de remise à l’heure doit être marquée automatiquement sur la ou les feuilles d’enregistrement.

Each opening of the case containing the record sheet or sheets and the control of the mechanism for resetting the clock must be automatically recorded on the record sheet or sheets.


(3) Les salles frigorifiques doivent être munies de dispositifs automatiques d’enregistrement de la température capables de relever la température au moins une fois toutes les 24 heures.

(3) Cold storages shall be equipped with automatic temperature recording devices capable of recording the temperature at least once every 24 hours.


(4) Les installations de réfrigération qui ne sont pas munies de dispositifs automatiques d’enregistrement de la température doivent être pourvues de thermomètres exacts et la température doit y être relevée et consignée au moins une fois toutes les 24 heures.

(4) In refrigeration facilities that are not equipped with automatic temperature recording devices, accurate thermometers must be installed and the temperature read and recorded at least once every 24 hours.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.1 Dans la présente loi, « arbalète » , « arme à autorisation restreinte » , « arme à feu à autorisation restreinte » , « arme à feu historique » , « arme à feu prohibée » , « arme automatique » , « arme de poing » , « arme prohibée » , « chargeur » , « dispositif prohibé » , « fausse arme à feu » , « munitions » , « munitions prohibées » et « réplique » , ainsi que « autorisation » , « certificat d’enregistrement » et « permis » lo ...[+++]

2.1 In this Act, “ammunition” , “antique firearm” , “automatic firearm” , “cartridge magazine” , “cross-bow” , “handgun” , “imitation firearm” , “prohibited ammunition” , “prohibited device” , “prohibited firearm” , “prohibited weapon” , “replica firearm” , “restricted firearm” and “restricted weapon” , as well as “authorization” , “licence” and “registration certificate” when used in relation to those words and expressions, have the same meaning as in subsection 84(1).


'appareil de contrôle“ ”tachygraphe “, le dispositif destiné à être installé à bord de véhicules routiers pour indiquer, enregistrer, imprimer, stocker et fournir d'une manière automatique ou semi-automatique des données sur la marche la vitesse et le poids de ces véhicules et sur certains temps de travail de leurs conducteurs en ce qui concerne la répartition de la période de travail journalière du conducteur et les données visées ...[+++]

“recording equipment tachograph ” means the equipment intended for installation in road vehicles to display, record, print, store and output automatically or semiautomatically details of the movement, speed and weight of such vehicles and of certain work periods of their drivers in relation to the different periods of time being part of the driver's daily working period, and of data referred to in Article 30 of this Regulation ; [Ams 13+147+148]


Les camions pourront soit payer à la barrière de péage, ce qui sera sans doute la solution privilégiée par les camions étrangers empruntant les autoroutes allemandes, soit se faire installer gratuitement un dispositif enregistrant automatiquement leur passage.

Lorries will be able to pay at the tollgate, which is likely to be the preferred solution for foreign trucks when using German motorways, or to have a device installed free of charge in the truck in order to register automatically their passages at the road toll.


D’après les informations disponibles à ce stade, le futur système de péage autoroutier en Allemagne devrait fonctionner par le biais de l’installation d’un dispositif à bord des véhicules permettant l’enregistrement automatique de tous les trajets ou, solution alternative, par le biais de la saisie manuelle de chaque trajet via l’internet, des centres d’appel ou des terminaux.

According to the information available at this stage, the future system of tolls in Germany would be based either on the use of an on-board unit for automatic registration of all the trips or as an alternative a manual registration of each journey via Internet, call centres or terminals.


D’après les informations disponibles à ce stade, le futur système de péage autoroutier en Allemagne devrait fonctionner par le biais de l’installation d’un dispositif à bord des véhicules permettant l’enregistrement automatique de tous les trajets ou, solution alternative, par le biais de la saisie manuelle de chaque trajet via l’internet, des centres d’appel ou des terminaux.

According to the information available at this stage, the future system of tolls in Germany would be based either on the use of an on-board unit for automatic registration of all the trips or as an alternative a manual registration of each journey via Internet, call centres or terminals.


Motion no 166 Qu'on modifie le projet de loi C-68, par adjonction, après la ligne 25, page 65, du nouvel article suivant: «129.4 (1) Le gouverneur en conseil peut, par décret, fixer aux fins visées au paragraphe (2) un délai établissant une amnistie à l'égard d'une arme, d'un dispositif prohibé, de munitions prohibées ou de substances explosives, ou de quelque élément ou pièce conçu exclusivement pour être utilisé dans la fabrication ou l'assemblage d'armes automatiques (2) Le décret peut déclarer une période d'amnistie pour permettre ...[+++]

' Motion No. 166 That Bill C-68 be amended by adding after line 33, on page 65, the following new Clause: ``129.4 (1) The Governor in Council may, by order, declare for any purpose referred to in subsection (2) any period as an amnesty period with respect to any weapon, prohibited device, prohibited ammunition, explosive substance or component or part designed exclusively for use in the manufacture of or assembly into an automatic firearm (2) An order made under subsection (1) may declare an amnesty period for the purpose of (a) permitting any person in possession of any thing to which the order relates to do anything provided in the ord ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dispositif d'enregistrement automatique

Date index:2021-09-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)