J
’ai l’impression qu’à l’heure actuelle, nous sommes confrontés à un patchwork de mesures de sécurité qui affectent
les voyageurs – ce dispositif électronique d’autorisation, les données des dossiers passagers, ou PNR , les données concernant les passagers, ou API , les passeports biométriques, les empreintes digitales, les systèmes d’entrée/de sortie, le
système de ciblage automatique, les visas, les exemptions de visa – et que l’Union européenne se c
...[+++]ontente de copier tout cela aveuglément.
I get the impression that, by now, we have a patchwork of security measures that affect travellers – the electronic travel authorisation, PNR, API, biometric passports, fingerprints, entry-exit systems, automatic targeting system, visa, visa waiver – and the EU is just blindly copying all this.
