Témoins : Du ministère de la Défense nationale : lieutenant-général M.K. Jeffery, chef d'état-major de l'Armée de terre; major général. E.S. Fitch, administrateur de projet, Restructuration de la Réserve; brigadier général Herbert Michael Petras, directeur-général - Réserve terrestre.
Witnesses: From the Department of National Defence: Lieutenant-General M.K. Jeffery, Chief of the Land Staff; Major General E.S. Fitch, Project Manager, Land Force Reserve Restructure; Brigadier General Herbert Michael Petras, Director General - Land Reserve.