Je crois que vous connaissez les composantes du Programme, à savoir les soins personnels, les services d'alimentation, d’entretien ménager et d’entretien du terrain, les services de santé et de diagnostic, les adaptations au domicile, les soins en maison de santé, les services de transport et divers avantages médicaux.
I think you are familiar with the components: services for personal care, home-making, access to nutrition services, grounds maintenance, health and diagnostic services, home adaptation, nursing home care, transportation, as well as access to a broad range of treatment benefits.