Je suis accompagné de Me Stéphane Perrault, sous-directeur général des élections, Services juridiques, Conformité et Enquêtes, de M. Michel Roussel, directeur exécutif, Services d'inscription et de vote, et de M. Belaineh Deguefé, sous-directeur général des élections, Politique, Planification et Affaires publiques.
Appearing with me are Stéphane Perrault, Deputy Chief Electoral Officer, Legal Services, Compliance and Investigations; Michel Roussel, Executive Director, Registration and Voting Services; and Belaineh Deguefé, Deputy Chief Electoral Officer, Policy, Planning and Public Affairs.