Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dire n'importe quoi
Ne pas savoir ce qu'on dit
Omnia passim
Parler sans connaissance de cause
Parler sans savoir de quoi il retourne
Parler à tort et à travers
Parler à travers son chapeau

Translation of "Dire n'importe quoi " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
parler à tort et à travers [ parler sans connaissance de cause | parler sans savoir de quoi il retourne | ne pas savoir ce qu'on dit | dire n'importe quoi | parler à travers son chapeau ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
talk through one's hat [ speak through one's hat ]
Vocabulaire général
Translation (General)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
N'importe quoi, n'importe où [ Omnia passim ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Anything, anywhere [ Omnia passim ]
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
le nombre de cas enregistrés et les quantités de bois et produits dérivés importés sans autorisation FLEGT (c'est-à-dire d’importations interdites).
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-11-09]
the number of cases and quantities of timber and timber products imported without a FLEGT licence (i.e. prohibited imports).
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-11-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-09]
Aucune entreprise intervenant dans le négoce, c'est-à-dire l'importation et la revente du papier d'aluminium à usage domestique dans son état, ne s'est fait connaître à la suite de la publication de l'avis d'ouverture.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-02]
No company involved in the trading, i.e. importation and resale of AHF in its state, came forward following the publication of the Notice of Initiation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-02]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-02]
Il aurait bien entendu pu dire n’importe quoi: qu’il s’agissait d’un problème technique, logistique ou financier.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]
Of course, he could have said anything – that it was a technical problem, a logistical problem or a financial one.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]
Mais la liberté n'est pas synonyme d'irresponsabilité, et la publicité ne doit pas permettre à n'importe qui de dire n'importe quoi sur ses produits.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]
Freedom does not mean unaccountability, nor is advertising a ploy allowing anyone to show off their products.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Et quand on dénonce la responsabilité politique de quelqu’un, cela doit s’appuyer sur de vrais éléments, il ne s’agit pas de dire n’importe quoi.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]
Now, if you criticise the way in which someone has exercised political responsibility, your criticism should be based on real points.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]
– (EN) Madame la Présidente, la PESC est devenue tout et n’importe quoi, et on peut donc dire tout et n’importe quoi dans un débat comme celui-ci.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]
– Madam President, the CFSP has become almost everything, so you can say almost everything in a debate like this.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]
De toute façon, en l'absence de véritable contrôle de la subsidiarité, les institutions européennes sont libres de dire n'importe quoi.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]
In any case, in the absence of any genuine control of subsidiarity, the European institutions are free to say whatever they like.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]
En principe, ces lignes directrices pourraient partir du principe que les gestionnaires des réseaux de transport et de distribution devraient être soumis à une obligation de faire, celle d’effectuer tous les investissements d’un bon rapport coût-bénéfice (c’est-à-dire aboutissant à une diminution des tarifs nette), en contrepartie de quoi ils seraient en droit de conserver un pourcentage équitable des bénéfices nets en résultant.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-01]
These guidelines might start from the principle that transmission and distribution system operators should be placed under a positive obligation to carry out all investments that are cost-beneficial (i.e. will result in a net reduction of tariffs), and be permitted to retain a fair proportion of the resulting net benefits.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-01]
Pour atteindre cet objectif, «l’acquis communautaire», c’est-à-dire le stock de législation existant, doit être simplifié, le cas échéant, et mis à jour, ce pour quoi diverses mesures sont prévues, y compris le lancement d’une nouvelle phase du programme de simplification en octobre 2005.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-15]
To attain this goal, the “acquis communautaire”, the existing stock of legislation, needs to be simplified, where necessary, and updated, for which an array of measures is foreseen, including, notably, the launch of a new phase of the Simplification programme in October 2005.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-03-15]
Ces indices s'appliquent dans les deux sens, c'est-à-dire aux importations et aux exportations, et fournissent des informations sur les pays d'origine et de destination du flux de produits.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-17]
These indices exist for both directions, imports and exports and also provide information on the source and destination countries of the flow of goods.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-17]


Others have searched : importe quoi n'importe où    omnia passim    dire n'importe quoi    parler sans connaissance de cause    parler à tort et à travers    parler à travers son chapeau    Dire n'importe quoi    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dire n'importe quoi

Date index:2023-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)