appauvrissement de la couche d'ozone arctique [ appauvrissement de l'ozone arctique | diminution de la couche d'ozone arctique | diminution de l'ozone arctique | baisse de la couche d'ozone arctique | baisse de l'ozone arctique | réduction de la couche d'ozone arctique | réduction de l'o ...[+++]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arctic ozone depletion

Pollution de l'air | Relations internationales

Air Pollution | International Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trou d'ozone arctique | trou d'ozone boréal | trou dans la couche d'ozone au-dessus de l'Arctique | trou d'ozone au-dessus de l'Arctique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arctic ozone hole

protection de l'environnement > pollution atmosphérique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

appauvrissement de la couche d'ozone | diminution de la couche d'ozone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ozone layer loss

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

amenuisement de la couche d'ozone | diminution de la couche d'ozone | amincissement de la couche d'ozone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thinning of the ozone layer

protection de l'environnement | science de l'atmosphère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

couche d'ozone de l'Arctique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arctic ozone layer

Physique de l'atmosphère | Pollution de l'air

Atmospheric Physics | Air Pollution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au début des années 80, les chercheurs ont observé une diminution sensible de la concentration d'ozone dans la stratosphère au-dessus de l'Antarctique, phénomène communément qualifié de «trou dans la couche d'ozone».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

In the early 1980s, scientists observed a significant decrease in the concentration of ozone in the stratosphere over the Antarctic, which became widely known as the “ozone hole”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Des mesures sont effectuées à partir du réseau terrestre de stations d’observation de l’atmosphère et à partir de satellites afin d’étudier la diminution de la couche d’ozone au cours des prochaines semaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

Measurements from the ground-based network of atmospheric observing stations and from satellites are being combined to investigate the ozone loss in the coming weeks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-30]

Des premiers signes de la diminution de la couche d’ozone ont déjà été constatés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

First signs of ozone loss have already been detected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-30]

Enfin, même si on s'est attaqué dans une certaine mesure aux problèmes de la couche d'ozone, la diminution de la couche d'ozone est encore un grave problème dans l'Arctique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Finally, although the ozone layer issue has been in some part addressed, the depleted ozone layer is still a serious problem in the Arctic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'UE coopère également avec la NASA sur une série de projets, y compris le suivi de la diminution de la couche d'ozone au-dessus de l'Arctique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-06]

The EU is also co-operating with NASA on a series of projects, including monitoring of ozone loss over the Arctic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-06]

Par ailleurs, un grand projet THESEO étudie la diminution de la couche d’ozone stratosphérique au-dessus des zones arctiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

Furthermore, a large-scale project, THESEO, is investigating the shrinking of the ozone layer over the Arctic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

- (DE) Monsieur le Président, depuis de nombreuses années déj? , nous recevons sans cesse de nouveaux communiqués nous informant de la diminution de la couche d'ozone, qui est pour nous d'une importance vitale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

– (DE) Mr President, for many years now we have constantly been receiving new reports describing the depletion of the vital ozone layer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Le réchauffement climatique ne constitue qu'un problème parmi d'autres – actuellement le plus important – dans ce contexte; il en existe beaucoup d'autres, tels que la diminution de la biodiversité, la pollution de l'air et de l'eau ou l'appauvrissement de la couche d'ozone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

Global warming is just one – and currently the most prominent – issue in this context but there are many others such as biodiversity, air and water pollution or ozone depletion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-16]

Lors de trois des quatre derniers printemps, on a constaté un grave appauvrissement de la couche d'ozone au-dessus de la région arctique; l'accroissement du rayonnement UV-B résultant de cet appauvrissement représente une menace réelle pour la santé et l'environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

In three out of four recent springs severe ozone depletion has occurred in the Arctic region. Increased UV-B radiation resulting from ozone depletion poses a significant threat to health and environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-28]

Les statistiques indiquent qu'une diminution de la couche d'ozone de 1 % provoque un accroissement de 2 % des cas de cancer de la peau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Statistics indicate that a decrease of the ozone levels of 1% will cause an increase of incidences of skin cancer of around 2%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : amenuisement de la couche d'ozone amincissement de la couche d'ozone appauvrissement de l'ozone arctique appauvrissement de la couche d'ozone baisse de l'ozone arctique couche d'ozone de l'arctique diminution de l'ozone arctique diminution de la couche d'ozone réduction de l'ozone arctique trou d'ozone arctique trou d'ozone au-dessus de l'arctique trou d'ozone boréal Diminution de la couche d'ozone arctique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Diminution de la couche d'ozone arctique

Date index:2022-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Diminution de la couche d'ozone arctique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)