1
. Sous réserve de l'annexe I du présent Accord et du droit applicable, les entités juridiques établies en Suisse partici
pant aux programmes couverts par le présent Accord et aux activités menées par Fusion for Energy ont, en matière de propriété, d
'exploitation et de diffusion d'informations et de propriété intellectuelle découlant de cette participation, les mêmes droits et obligations que les entités juridiques établies dans l'Union participant aux
...[+++]programmes et aux activités de recherche en question.
1. Subject to Annex I to this Agreement and applicable law, legal entities established in Switzerland participating in Programmes covered by this Agreement and activities carried out by Fusion for Energy shall, as regards ownership, exploitation and dissemination of information and intellectual property arising from such participation, have the same rights and obligations as legal entities established in the Union participating in the research programmes and activities in question.
