La portée de la vérification comportait un éventail d’activités, notamment la gouvernance du système, les processus d’enregistrement et de production de rapports, la formation du personnel responsable de l'enregistrement et la sécurité de la TI. La vérification a permis de conclure que des mesures appropriées étaient en place afin d’assurer le soutien du Système d’enregistrement des lobbyistes.
The scope of the audit included a range of activities: the governance of the system, the registration and reporting processes, registration staff training, and IT security. The audit concluded that appropriate measures were in place to support the lobbyists registration system.