Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demande d'indemnisation pour perte de revenus réelle

Translation of "Demande d'indemnisation pour perte de revenus réelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
demande d'indemnisation pour perte de revenus réelle

claim for actual income loss
Droit judiciaire | Phraséologie des langues de spécialité
Practice and Procedural Law | Special-Language Phraseology


indemnisation pour perte de la valeur nette réelle de la propriété

housing equity compensation
Immobilier
Real Estate
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce 27 p. 100 des coûts, en Australie, se rapporte principalement à l'indemnisation pour perte de revenus et au traitement qui continuera, dans de nombreux cas, pendant toute la vie de l'intéressé.

That 27 per cent of the cost in Australia is related primarily to the wage-loss equivalent and the treatment that goes on for many of these individuals for a lifetime.


2. demande à tous les revendeurs européens pour lesquels les usines concernées travaillaient au moment de l'effondrement d'aider les autorités locales, en y associant les partenaires sociaux, à mettre en place un dispositif d'indemnisation approprié et transparent pour les victimes et leurs familles et de contribuer financièrement à ce dispositif; estime que ce dispositif devrait indemniser la perte ...[+++]

2. Calls on all European retailers whose orders were being processed at the time of the collapse to support the local authorities and involved social partners in setting up an adequate and transparent compensation scheme for the victims and their families as well as contributing to such a system; considers that such a system should cover the loss of income and damages for the injured and families of the dead, as well as provide fr ...[+++]


2. demande à tous les distributeurs européens pour lesquels les usines concernées travaillaient au moment de l'effondrement d'aider les autorités locales ainsi que les organisations de travailleurs et d'employeurs concernées à mettre en place un dispositif d'indemnisation approprié et transparent pour les victimes et leurs familles et de contribuer financièrement à ce dispositif; fait observer que ce dispositif devrait indemniser la perte ...[+++]

2. Calls on all European retailers whose orders were being processed at the time of the collapse to support the local authorities and management and labour organisations involved in setting up an appropriate and transparent compensation scheme for the victims and their families as well as to contribute to such a scheme; points out that such a system should cover the loss of income and damages for the injured and families of the dead ...[+++]


2. demande à tous les revendeurs européens pour lesquels les usines concernées travaillaient au moment des incendies d'aider les autorités locales, en y associant les partenaires sociaux, à mettre en place un dispositif d'indemnisation approprié et transparent pour les victimes et leurs familles et de contribuer financièrement à ce dispositif; estime que ce dispositif devrait indemniser la perte ...[+++]

2. Calls on all European retailers whose orders were being processed at the time of the fires to support the local authorities and involve social partners in setting up an adequate and transparent compensation scheme for the victims and their families as well as contributing to such a system; takes the view that such a system should cover the loss of income and damages for the injured and the families of the dead, as well as free me ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. fait part de sa préoccupation au sujet des conséquences de la crise de l'EHEC qui ont mis de nombreux producteurs de légumes de l'Union dans une situation extrêmement difficile dans laquelle la demande a décliné sensiblement du jour au lendemain et où les producteurs, soit ne vendaient pas du tout leurs produits, soit les vendaient à un prix très bas; demande l'établissement d'un fonds spécial approprié pour couvrir les pertes de revenus réelles ...[+++]es producteurs de légumes causées par la crise et des mesures de promotion décentes pour restaurer la confiance des consommateurs et pour stimuler la consommation de légumes dans l'Union;

6. Expresses concern about the consequences of the EHEC crisis that put numerous vegetable producers in the Union into an extremely difficult situation whereby from one day to another demand declined dramatically and producers were either not selling their products at all or were selling them at an extremely low price; calls for the establishment of an adequate special fund to cover the real loss of income of vegetable producers caused by the crisis and decent promotion measures to restore consumer confidence and to stimulate the con ...[+++]


Sous réserve de certaines conditions et restrictions, les membres admissibles aux recours collectifs ont droit à un montant d’indemnisation pour perte de revenus égal à 8/11e de 70 % de la perte actuelle de leur revenu net de chaque année jusqu’à ce qu’ils atteignent l’âge de 65 ans, indexé à l’inflation.

Subject to certain provisions and limits, eligible class members are entitled to compensation for loss of income in an amount equal to 8/11ths of 70% of their past loss of net income, indexed to inflation, for each year until they attain the age of 65 years.


Question n 286 Mme Megan Leslie: En ce qui concerne la Convention de règlement relative à l’hépatite C visant la période antérieure à 1986 et la période postérieure à 1990 qui est gérée par Crawford Class Action Services: a) combien de demandes d’indemnisation ont été approuvées en vertu du fonds d’indemnisation des pertes économiques passées et des personnes à charge; b) quel est le montant total auquel ont droit les membres des recours collectifs en vertu du fonds d’indemnisation ...[+++]

Question No. 286 Ms. Megan Leslie: With regard to the Pre-1986/Post-1990 Hepatitis C Settlement Agreement administered by Crawford Class Action Services: (a) how many claims were approved for compensation under the Loss of Income and Dependants Fund; (b) what is the total amount Class Members are entitled to under the Loss of Income and Dependants Fund; (c) how many Class Members have had their payment under the Loss of Income and Dependants Fund withheld; (d) what is the total amount of these withheld payments; (e) how many claims under the Loss of Income and Dependants Fund remain to be pro ...[+++]


Les compensations pour harmoniser les tarifs en vue d'une intégration entre les différents services de transport ont pour objectif d'indemniser les pertes de revenus supplémentaires que les opérateurs n'auraient pas encourues sans une telle intégration au sens de l'article 4, paragraphe 2, point (c).

Compensation to harmonise tariffs in order to integrate different transport services has the aim of offsetting the extra income losses that operators would not have sustained without the integration of different transport services under Article 4(2)(c).


L'aide proposée serait accordée uniquement si, sur une base annuelle, le taux vert moyen était dévalué de plus de 2 % et qu'une perte de revenus réelle pouvait être établie. Elle serait accordée uniquement d'une manière très dégressive (réduction de 2 points par campagne, en commençant dès la première).

The proposed aid would be tiggered only if on a yearly basis the average green rate would be devalued by more than 2% and a real income loss can be established, and would only be granted in a strongly degressive way (reduction by 2 points every campaign, starting with the first).


Ce 27 p. 100 des coûts, en Australie, se rapporte principalement à l’indemnisation pour perte de revenus et au traitement qui continuera, dans de nombreux cas, pendant toute la vie de l’intéressé.

That 27 per cent of the cost in Australia is related primarily to the wage-loss equivalent and the treatment that goes on for many of these individuals for a lifetime.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Demande d'indemnisation pour perte de revenus réelle

Date index:2022-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)