Commission chargée de faire enquête sur les allégations relatives à des incitations irrégulières ou à des pressions exercées relativement à la demande d'extradition de Lucien Rivard [ Commission Dorion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission to Investigate Fully into Allegations about any Improper Inducements having been brought to Bear on Counsel acting upon an Application for the Extradition of one Lucien Rivard and all the Relevant Circumstances Connected Therewith [ Dorion Commission ]

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) établir les conditions préalables à la réception d’un paiement de transition, y compris la condition exigeant la conclusion d’un arrangement équitable par le demandeur à l’égard de toute personne — ou société de personnes — qui loue la terre arable visée par la demande de paiement de transition;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) conditions to be met prior to receiving a transition payment including the condition that an equitable arrangement must be made by an applicant in respect of any person who or partnership that is leasing the farmland that is the subject of the application for the transition payment; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas à la demande de permis d’importation ou d’exportation pour laquelle les renseignements exigés sont prévus par le Règlement sur le contrôle de l’importation et de l’exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire, ou à la demande de permis de transit pour laquelle les renseignements exigés sont prévus par le Règlement sur l’emballage et le transport des substances nucléaires.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Subsection (1) does not apply in respect of an application for a licence to import or export for which the information requirements are prescribed by the Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations, or in respect of an application for a licence to transport while in transit for which the information requirements are prescribed by the Packaging and Transport of Nuclear Substances Regulations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

e) les conventions internationales relatives à l’extradition et au transit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

(e) international conventions on extradition and transit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-24]

les conventions internationales relatives à l’extradition et au transit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

international conventions on extradition and transit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- les conventions internationales relatives à l’extradition et au transit,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

- international conventions on extradition and transit,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-18]

les conventions internationales relatives à l’extradition et au transit,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

international conventions on extradition and transit,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-21]

les traités internationaux relatifs à l’extradition et au transit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

international treaties on extradition and transit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-18]

Le Conseil note la demande du gouvernement de transition iraquien visant à prolonger cette mission au-delà du terme de son mandat actuel et à élargir la formation à d'autres domaines, et invite les instances compétentes du Conseil à examiner cette demande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

The Council notes the ITG’s request to extend the mission beyond the end of its current mandate and to expand the scope of the training provided, and invites relevant Council bodies to consider this.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-06]

L'UE demande au gouvernement de transition de créer les conditions qui permettront au Comité national pour la réconciliation et la restitution des biens de fonctionner de manière indépendante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-09]

The EU calls on the TG to create the conditions for the National Committee for Reconciliation and Return of Property to operate in an independent manner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-09]

La Commission et les États membres auront alors une vue d'ensemble sur la situation, en particulier en ce qui concerne les problèmes et les demandes de périodes de transition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-21]

The Commission and Member States will then have a overall view of the situation in particular with regard to problems and requests for transitional periods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-21]

Others have searched : commission dorion demande d'extradition demande d'extradition et de transit demande de renvoi en transit extradition en transit requête d'extradition transit transit baryté demandé Demande d'extradition et de transit

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Demande d'extradition et de transit

Date index:2024-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Demande d'extradition et de transit " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)