2 b) En cas de rouissage à l'eau, les eaux résiduaires des étangs doivent être traitées de façon à réduire la demande chimique en oxygène (DCO) ou le carbone organique total (COT) d'au moins 75 % pour les fibres de chanvre et d'au moins 95 % pour le lin et les autres fibres libériennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

2(b) Where water retting has been used the wastewater from retting ponds shall be treated so as to reduce the COD or TOC by at least 75 % for hemp fibres and by at least 95 % for flax and other bast fibres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

Si les eaux résiduaires des tanneries et des industries textiles sont directement rejetées dans les eaux douces, la demande chimique en oxygène (DCO) de l’eau rejetée ne doit pas dépasser 250 mg/litre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

If the waste waters from leather tanning sites and from the textile industries are released directly into fresh waters the content of COD shall not exceed 250 mg COD/l of water discharged.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

a) Demande chimique en oxygène (DCO), phosphore (P), soufre (S), oxydes d’azote (NOx)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

(a) Chemical Oxygen demand (COD), Phosphorus (P), Sulphur (S), Nitrogen oxides (NOx)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

If the waste waters from leather tanning sites and from the textile industries are released directly into fresh waters the content of COD shall not exceed 250 mg COD/l of water discharged.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir un compte rendu d’essai réalisé selon la méthode suivante: DCO: ISO 6060 Qualité de l’eau – détermination de la demande chimique en oxygène.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Assessment and verification: the applicant shall provide a test report and complementary data, using the following test method: COD: ISO 6060 — Water quality, determination of chemical oxygen demand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Pour vérifier la bonne marche de l'opération, on mesure au moins deux fois par semaine la demande chimique en oxygène (DCO) ou le carbone organique dissous (COD) de l'effluent filtré sur fibre de verre accumulé dans la cuve F et de l'effluent synthétique filtré qui est stocké dans la cuve A.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

As a check on the efficiency of the process, the chemical oxygen demand (COD) or the dissolved organic carbon (DOC) of the glass fibre filtered effluent accumulated in vessel F and of the filtered synthetic sewage in vessel A is measured at least twice per week.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Ces critères environnementaux visent à réduire la quantité de déchets solides produits, par la définition de valeurs maximales pour les composés organohalogénés (AOX) et pour la demande chimique en oxygène (DCO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-15]

The environmental criteria are aimed at minimising the amount of solid waste produced by setting limits for the amount of Absorbable Organic Halogens (AOX) and Chemical Oxygen Demand (COD).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-15]

Les critères écologiques visent donc à promouvoir la réduction des rejets toxiques et polluants dans l'eau en limitant la quantité de "composés organohalogénés adsorbables" (AOX) et la "demande chimique en oxygène" (DCO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-29]

The environmental criteria are therefore aimed at promoting the reduction of toxic and otherwise polluting discharges into the water by setting limits for the amount of "adsorbable organic halogens" (AOX) and the "chemical oxygen demand" (COD).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-29]

6. Caractéristiques de l'eau (telles que température, pH, salinité, stratification, indices de pollution : notamment oxygène dissous (OD), demande chimique en oxygène (DCO), demande biochimique en oxygène (DBO), présence d'azote sous forme organique ou inorganique, et notamment présence d'ammoniaque, de matières en suspension, d'autres matières nutritives, productivité).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-02-19]

6. water characteristics (e.g. temperature, pH, salinity, stratification, oxygen indices of pollution - dissolved oxygen (DO), chemical oxygen demand (COD), biochemical oxygen demand (BOD), nitrogen present in organic and inorganic form, including ammonia, suspended matter, other nutrients and productivity);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-02-19]

6. Caractéristiques de l'eau (telles que température, pH, salinité, stratification, indices de pollution: notamment oxygène dissous (OD), demande chimique en oxygène (DCO), demande biochimique en oxygène (DBO), présence d'azote sous forme organique ou minérale, et notamment présence d'ammoniaque, de matières en suspension, d'autres matières nutritives, productivité);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-09-19]

6. Water characteristics (e.g. temperature, pH, salinity, stratification, oxygen indices of pollution - dissolved oxygen (DO), chemical oxygen demand (COD), biochemical oxygen demand (BOD), nitrogen present in organic and mineral form, including ammonia, suspended matter, other nutrients and productivity).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-09-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-09-19]

Others have searched : c o dco d demande chimique d'oxygène demande chimique en oxygène demande en oxygène détermination d oxydation Demande chimique d'oxygène

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Demande chimique d'oxygène

Date index:2023-11-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Demande chimique d'oxygène " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)