6.2.3. Si un véhicule ne satisfait pas aux essais définis au point 6.2, on vérifiera que les défaillances sont apparues dans les conditions normales et qu'elles ne résultent pas de champs parasites.
6.2.3. If a vehicle does not meet the requirements of the tests defined in 6.2, steps must be taken to verify that the faults occurred under normal conditions and are not attributable to spurious fields.