34. approuve le nouveau système de gestion financière des Fonds structurels et rappelle la subordination de ces Fonds aux dispositions du règlement financier, notamment en ce qui concerne les annulations, les reports, les désengagements et la remise à disposition des crédits; est d'avis que les désengagements pourraient également être réattribués à d'autres formes "d'assistance" au sein d'un même État membre ou non, sur la base de critères d'utilisation et de besoin; estime que les zones en transition ne doivent pas être soumises à ces dispositions;
34. Approves the new system for the financial management of the Structural Funds and recalls the subordination of these Funds to the provisions of the Financial Regulation, namely as regards cancellations, carry-overs, decommitments and making appropriations available again; takes the view that decommitments could also be reallocated to other "assistance" forms within the same Member State or not, on the basis of utilisation and need criteria, in order to be used as a performance incentive; considers that areas in transition should not be subject to those provisions;