Ces dispositions sont destinées à minimiser les menaces et les nuisances pour l’environnement liées aux décharges, telles que les nuisances olfactives, la pollution de l’eau et des sols, et les émissions de méthane, puissant gaz à effet de serre, dues à la décomposition des matières organiques.
These provisions are designed to minimise environmental threats and nuisance from landfills, such as bad odours, pollution of water and soil, and emissions of methane, a powerful greenhouse gas, caused by the decomposition of organic matter.