Depuis la conclusion, en 1995, du dernier cycle de négociations commerciales menées dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), connu sous le nom de cycle de l'Uruguay, l'Union européenne s'est employée à progressivement ouvrir ses marchés aux importations de produits agricoles en provenance de pays tiers.
Since the conclusion of the last round of World Trade Organisation (WTO) trade negotiations, so-called Uruguay Round in 1995, the EU has continuously opened up its market to imports of agricultural products from third countries.