Mme Elsie Wayne: À l'hôpital des anciens combattants de Saint John, il a été question de renvoyer le chef cuisinier, un petit homme qui préparait les repas de nos anciens combattants, et de faire venir les repas par avion depuis l'Ontario.
Mrs. Elsie Wayne: In our veterans hospital back in Saint John there was a move to take out the chef who was in place, one little man, who cooked the meals for our vets, and to fly in their meals from Ontario.
