Dans ce contexte, la croissance économique créatrice d'emplois, sera recherchée par: - le développement des entreprises, et notamment des PME, par des mesures de soutien à l'innovation
technologique, à la création d'un environnement qui leur soit favorable et à la coopération; - le développement du tourisme, notamment des zones côtières (ex Lelystad), des bords des lacs (ex Zeewolde), des canaux (e
x Ketelmeer) et des polders; - le développement de l'agriculture et des filières de l'agro- industrie et du développement rural; - le dé
...[+++]veloppement du secteur de la pêche, incluant l'ajustement et la modernisation de la flotte, l'amélioration de la transformation ainsi que la promotion des produits de la pêche.In these circumstances, economic growth to create jobs will be sought through: - the development of firms, particularly small firms, through measures to support technological innovation and create an environment which favours such firms and cooperation; - the development of tourism, particularly in coastal areas (e.g. Lelystad) and on the shores of lakes (e.g. Zeewolde), canals (
e.g. Ketelmeer) and polders; - the development of agriculture and the agro-industrial and rural development sectors; - the development of the fisheries sector, including the adjustment and modernization of the fleet and improvements to
the proce ...[+++]ssing and promotion of fisheries products.
