La Commission assure la coordination nécessaire entre les divers organismes nationaux, procède aux consultations officielles de groupes d'intérêt, au travers d'un Forum de consult
ation, et lorsqu'un consensus suffisant est atteint, entérine, avec l'assistance d'un comité de réglementation, le fruit de cette consultation en prenant une décision officielle et finale rendan
t le respect de ces critères obligatoire pour tou
s les bureaux d'attribution d'un labe ...[+++]l écologique.The Commission pro
vides the necessary coordination between the various national bodies, proceeds to formal consultation of interest groups, through a consultation forum, an
d when a sufficient consensus is reached, recognizes, assisted by a Regulatory Committee, the outcome of this process by a formal and final decisio
n through which the criteria become a binding reference for all national boards, for awarding the eco-label to speci
...[+++]fic products.
