Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coûts associés au transfert de propriété d'actifs
Coûts du transfert de propriété

Translation of "Coûts associés au transfert de propriété d'actifs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coûts associés au transfert de propriété d'actifs

costs associated with the transfer of ownership of assets
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


coûts du transfert de propriété d'actifs non financiers non produits

costs of ownership transfer on non-produced non-financial assets
IATE - Accounting
IATE - Accounting


coûts du transfert de propriété

costs of ownership transfer
IATE - Accounting
IATE - Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par conséquent, compte tenu des effets des contrats de garantie financière avec transfert de propriété sur les obligations des entreprises d'investissement envers leurs clients, et afin de conserver toute leur efficacité aux règles de sauvegarde et de ségrégation prévues par la directive 2014/65/UE, il conviendrait que les entreprises d'investissement soient tenues d'examiner l'opportunité de recourir à de tels contrats avec des clients autres que de détail en se fondant à cet effet sur le lien entre les obligations du client envers l'entrepri ...[+++]

Therefore, in light of the effects of TTCAs on firms' duties towards clients and in order to ensure the safeguarding and segregation rules pursuant to Directive 2014/65/EU are not undermined, investment firms should consider the appropriateness of title transfer collateral arrangements used with non-retail clients by means of the relationship between the client's obligations to the firm and the client assets subject to TTCA.


Oxfam-Québec et les membres de la coalition Contrôlez les armes considèrent que la Conférence diplomatique des Nations Unies pour un traité sur le commerce des armes de juillet 2012 représente une occasion historique de réduire considérablement les coûts associés aux transferts d'armes irresponsables.

Oxfam-Québec and the members of the Control Arms Coalition think that the UN Diplomatic Conference on the Arms Trade Treaty, in July 2012, represents an unprecedented opportunity to greatly reduce the human cost associated with the irresponsible transfer of arms.


b)contrats de garantie financière avec transfert de propriété, par lesquels les sûretés garantissant ou couvrant l’exécution d’obligations spécifiques sont fournies par un transfert en pleine propriété d’actifs du constituant de la sûreté à son preneur, sous condition que le preneur restitue ces actifs si lesdites obligations spécifiques sont exécutées.

(b)title transfer financial collateral arrangements under which collateral to secure or cover the performance of specified obligations is provided by a transfer of full ownership of assets from the collateral provider to the collateral taker, on terms providing for the collateral taker to transfer assets if those specified obligations are performed.


(b)contrats de garantie financière par transfert de propriété, par lesquels les sûretés garantissant ou couvrant l’exécution d’obligations spécifiques sont fournies par un transfert en pleine propriété d'actifs du fournisseur de la sûreté à son preneur, sous condition que le preneur restitue ces actifs si lesdites obligations spécifiques sont exécutées.

(b)title transfer financial collateral arrangements under which collateral to secure or cover the performance of specified obligations is provided by a transfer of full ownership of assets from the collateral provider to the collateral taker, on terms providing for the collateral taker to transfer assets if those specified obligations are performed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b)lorsque les actions ou autres titres de propriété, actifs, droits ou engagements considérés n’entrent en fait pas dans les catégories des actions ou autres titres de propriété, actifs, droits ou engagements précisées dans l’acte relatif au transfert ou ne remplissent pas les conditions applicables pour être transférés.

(b)the specific shares or other instruments of ownership, assets, rights or liabilities do not in fact fall within the classes of, or meet the conditions for transfer of shares or other instruments of ownership, assets, rights or liabilities specified in the instrument by which the transfer was made.


En outre, tout transfert de propriété ou d'actifs dans une banque en difficulté doit respecter le droit des actionnaires à la propriété au titre de la Convention européenne des droits de l'homme.

In addition to this, any transfer of ownership or assets of an ailing bank must comply with shareholders' right to property under the European Convention on Human Rights.


Les transferts de capital consistent en i) transferts de propriété d’actifs immobilisés, ii) transferts de fonds liés à, ou dépendants de, l’acquisition ou de la cession d’actifs immobilisés, et iii) l’annulation, sans compensation perçue en retour, d’engagements par les créanciers.

Capital transfers consist of (i) transfers of ownership of fixed assets, (ii) transfers of funds linked to, or conditional upon, the acquisition or disposal of fixed assets and (iii) the cancellation, without any consideration being received in return, of liabilities by creditors.


Le premier est le coût associé au transfert entre les générations, soit ce qu'il en coûte pour la nouvelle génération d'acheter les permis qui se vendent aujourd'hui à des prix faramineux, des prix qui ont été gonflés dans une certaine mesure par les programmes de rachat et des choses du genre.

One is the cost of intergenerational transfer, the cost for the next generation to buy licences for the prices those licences now command, prices that have been inflated to some extent by buy-out programs and those kind of things.


Par ailleurs, Citoyenneté et Immigration transfère un total de quelque 4,2 millions de dollars au ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement pour des coûts associés au transfert du programme Expérience internationale Canada du MAECD à CIC, et CIC transfère près de 100 000 $ à l'Agence des services frontaliers du Canada pour rembourser des dépenses associées à la réaffectation de personnel de l'ASFC à des bureaux à l' étranger, à l'appui de notre mandat.

Also, Citizenship and Immigration is transferring a total of about $4.2 million to Foreign Affairs, Trade and Development for costs associated with the transfer of the International Experience Canada program from DFATD to CIC. As well, CIC is transferring about $100,000 to the Canada Border Services Agency to reimburse for costs associated with the redeployment of CBSA staff at missions abroad in support of our mandate.


Nous voulons très justement favoriser les objectifs centrés sur le transfert de la propriété de l'aide dans les économies en développement mais bizarrement nous ne travaillons pas sur les choses qui favorisent ce transfert de propriété; les impératifs publics qui découlent des demandes que formulent les citoyens actifs et la société civile en vue d'obliger les responsables à rendre des comptes ...[+++]

We properly want to promote ownership of aid objectives within developing economies, but we are strangely forgetful of the thing that makes ownership work; the public imperatives that emerge from the accountability demands of active citizens and civil society.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coûts associés au transfert de propriété d'actifs

Date index:2021-10-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)