19. souligne
que la liberté des médias, la liberté d'expression et le pluralisme de l'information sont les piliers d'une société démocratique; es
t préoccupé par les effets défavorables sur le pluralisme des médias de cas comme celui de la société de radiodiffusion Rustavi 2; invite, à cet égard, les autorités géorgiennes à garantir le pluralisme des médias, l'indépendance éditoriale et la transparence de la propriété des méd
ias, en particulier dans la perspe ...[+++]ctive des élections législatives de 2016; approuve l'idée des autorités géorgiennes consistant à dépêcher une mission d'experts composée de conseillers de haut niveau, parmi lesquels des juges à la retraite de la Cour de justice européenne et de la Cour européenne des droits de l'homme, pour superviser l'affaire en cours concernant Rustavi 2; 19. Stresses
that freedom of the media, freedom of expression and plurality of information are the fundamental values of a democratic society; is concerne
d about the adverse effects on media plurality of cases such as that of the Rustavi 2 broadcasting company; calls, in this connection, on the Georgian authorities to guarantee media pluralism, editorial independence and transparent media ownership, especially on the eve of the 2016 parliamentary elect
ions; endorses the idea ...[+++] put forward by the Georgian authorities of sending an expert mission of high level advisers, comprising retired jud
ges of the European Court of Justice and the European Court of Human Rights, to oversee the ongoing case regarding Rustavi 2;
