Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bâtiment d'un seul tenant
Construction d'une seule venue
Coulée d'une seule venue
D'un seul tenant
D'une seule venue
Escalier d'une seule venue
Espace libre d'un seul tenant
Grand hall d'une seule venue
Grand volume libre à l'intérieur d'une construction
Négatif d'une seule venue
Négatif monté sur un seul rouleau
Prothèse coulée d'une seule pièce
Vaste hall d'un seul tenant

Translation of "Coulée d'une seule venue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coulée d'une seule venue

poured monolithically
Mise en place du béton
Placement of Concrete


grand hall d'une seule venue | vaste hall d'un seul tenant | espace libre d'un seul tenant | surface considérable, mais non divisée | grand volume libre à l'intérieur d'une construction

large open area | unbroken area
industrie de la construction > architecture
industrie de la construction > architecture


d'un seul tenant | d'une seule venue

non-stopped
industrie de la construction > procédé de construction
industrie de la construction > procédé de construction


bâtiment d'un seul tenant | construction d'une seule venue

building of large single area
industrie de la construction > architecture
industrie de la construction > architecture


négatif d'une seule venue [ négatif monté sur un seul rouleau ]

one-strand negative
Photographie
Photography


escalier d'une seule venue

nonwinder stair
Escaliers
Stairs and Stairways


prothèse coulée d'une seule pièce

one-cast prosthesis
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À Gitwinksihlkw, près de la localité, il y a un rétrécissement de la rivière qui a été provoqué il y a plusieurs années par une coulée de lave venue par la vallée; à cet endroit, la largeur de la rivière est de 200 à 300 mètres.

There's a narrowing in the river at Gitwinksihlkw, near the community, that was caused years ago when there was a lava flow that forced the river across the valley and channelled it through a narrow stretch about 200 to 300 metres wide.


3. observe que seules des forêts de montagne saines et stables peuvent assurer pleinement leurs fonctions de protection pour l'homme et la nature en empêchant les avalanches et les coulées de boue et en jouant leur rôle de défense naturelle contre les inondations; souligne que des échanges transfrontaliers s'imposent tout particulièrement dans ce contexte;

3. Notes that only mountain forests that are healthy and stable are able to perform to a full extent their functions of protecting humans and nature by counteracting the flow of avalanches and mudslides and serving as a natural protection against floods; stresses that in this connection in particular, transnational communication is indispensable;


3. observe que seules des forêts de montagne saines et stables peuvent assurer pleinement leurs fonctions de protection pour l'homme et la nature en empêchant les avalanches et les coulées de boue et en jouant leur rôle de défense naturelle contre les inondations; souligne que des échanges transfrontaliers s'imposent tout particulièrement dans ce contexte;

3. Notes that only mountain forests that are healthy and stable are able to perform to a full extent their functions of protecting humans and nature by counteracting the flow of avalanches and mudslides and serving as a natural protection against floods; stresses that in this connection in particular, transnational communication is indispensable;


b) 0,023 g par m norm., dans le cas des opérations qui comportent l’utilisation de fours d’attente, de fours à creuset ou d’unités de production d’oxyde de plomb, ou la manutention de déchets métalliques et de matières, le broyage, la coulée du métal, le décrassage ou le nettoyage des fours ou fourneaux ou le moulage, que le rejet provienne d’une seule ou de plusieurs sources.

(b) 0.023 grams per normal cubic metre, in the case of operations involving the use of holding furnaces, kettle furnaces or lead oxide production units or involving scrap handling and material handling, crushing, furnace tapping, furnace slagging, furnace cleaning or casting, whether released separately or in combination with releases from other sources,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ne s'agit plus d'un petit jeu réservé à un seul groupe, la prévention des conflits est désormais un objectif central de l'Union européenne dans son ensemble ; je pense dès lors que le moment est venu de traduire dans la pratique une grande partie de ce qui a été écrit jusqu'à présent sur la prévention des conflits - de magnifiques rapports ont vu le jour ces dernières années, même de la part de la Commission européenne, que je félicite à ce propos.

It is no longer a plaything of one group, it has become the central pursuit of the European Union as a whole, and this is also the reason why the time has come to translate much of what has been written to date about conflict prevention – stunning reports have been published over the past few years, also by the European Commission, for which congratulations are due – into practice.


Un homme d'affaires dans les Cornouailles est venu se plaindre à moi parce qu'il devait engager un diplômé dans le seul but de dépister les obligations de sa société conformément à la directive.

One businessman in Cornwall complained to me that he had to employ a graduate specifically to keep a track of his firm's obligations under the directive.


L'heure est donc venue d'en finir avec le cloisonnement étanche entre la politique agricole commune, les fonds structurels, les ressources propres de la Communauté et les politiques internes et externes de la Communauté ; de garantir un seul poids, une seule mesure dans chaque cas.

It is therefore time to end the narrow divisions between the Common Agricultural Policy, the Structural Funds, the Community’s own resources and the Community’s internal and external policies and to guarantee that there is one weight and one measure for all of these.


Des centaines de pages de clauses et de dispositions sont coulées dans le béton, alors que seul le temps dira si elles sont applicables (2015) J'espère que, dorénavant, des accords de ce genre, qui doivent être inscrits dans la Constitution, se limiteront aux revendications territoriales.

Hundreds of pages of clauses and provisions are locked in and only time will tell if they are workable (2015 ) I would hope that in future these types of agreements that are to be constitutionalized be kept to land claim rights only.


La seule chose qui est coulée dans le ciment pour demain, c'est le ministre Dion et les experts.

The only witnesses confirmed for tomorrow are Mr. Dion and the experts.


Le seul leadership réel, dans la crise des pêches sur la côte ouest, est venu du premier ministre de la Colombie-Britannique et de beaucoup d'autres personnalités de la province qui estiment que le moment est venu de s'affirmer.

The only real leadership that we have seen in dealing with the west coast fisheries crisis has come from the premier of British Columbia and from many other people in my home province who clearly recognize that the time has come to take a stand.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coulée d'une seule venue

Date index:2021-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)