Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communauté d'habitation coopérative
Coopérative d'habitation
Coopérative de logement
Coopérative du logement
Directeur de banque mutualiste
Directeur de coopérative de crédit
Directeur de société de logements sociaux
Directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré
Directrice de coopérative de crédit
Directrice de société de logements sociaux
FHCC
Fondation de l'habitation coopérative du Canada
Fédération de l'habitation coopérative du Canada
Fédération des coopératives d'habitation du Canada
Propriétaire membre d'une coopérative
Superviser la coopération entre les départements
Superviser la coopération entre les services

Translation of "Coopérative d'habitation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coopérative d'habitation | coopérative du logement

home building co-operative society | housing co-operative | housing corporation
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


coopérative d'habitation [ coopérative de logement ]

cooperative housing [ co-operative housing | housing co-operative | housing cooperative ]
Habitation et logement (Urbanisme)
Urban Housing


Fédération de l'habitation coopérative du Canada [ FHCC | Fondation de l'habitation coopérative du Canada | Fédération des coopératives d'habitation du Canada ]

Co-operative Housing Federation of Canada [ CHF Canada | Cooperative Housing Foundation of Canada ]
Organismes et comités nationaux canadiens
National Bodies and Committees (Canadian)


L'habilitation (empowerment) dans les organisations coopératives: cinq cas de gestion de coopératives d'habitation

Empowerment in Cooperative Organizations: Five Housing Cooperative Management Cases
Titres de monographies | Habitation et logement (Urbanisme)
Titles of Monographs | Urban Housing


propriétaire membre d'une coopérative (d'habitation)

cooperative owner
IATE - LAW
IATE - LAW


communauté d'habitation coopérative

cooperative housing estate
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré

housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


acquisition de parts d'une coopérative de construction et d'habitation

purchase of shares in a cooperative residential association
Sécurité sociale (Assurance) | Généralités (Constructions et génie civil) | Problèmes de logement (Terre et sol - propriété)
Insurance | Building & civil engineering | Land & property ownership


assurer la communication et la coopération entre les services | veiller à la communication et à la coopération entre les services | superviser la coopération entre les départements | superviser la coopération entre les services

communicate effectively across teams | ensure cross-departmental cooperation | ensure cooperation cross-department | ensure cross-department cooperation
Aptitude
skill


directeur de banque mutualiste | directeur de coopérative de crédit | directeur de caisse de crédit mutuel/directrice de caisse de crédit mutuel | directrice de coopérative de crédit

credit union branch manager | credit union specialist | credit union manager | credit union principal examiner
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
73. L’article 45 s’applique relativement à la fourniture, effectuée par une coopérative d’habitation au profit d’un particulier, d’une part du capital social de la coopérative si le particulier acquiert la part dans le but d’utiliser une habitation faisant partie d’un immeuble d’habitation et que la possession de l’habitation est transférée au particulier pour la première fois après juin 2010 du fait qu’il est propriétaire de la part, sauf si la taxe prévue au paragraphe 165(2) de la Loi ne s’est pas appliquée à la fourniture de l’imm ...[+++]

73. Section 45 applies in respect of a supply, by a cooperative housing corporation to an individual, of a share of the capital stock of the corporation if the individual is acquiring the share for the purpose of using a residential unit in a residential complex and the possession of the unit is first given on or after July 1, 2010 to the individual as an incidence of ownership of the share, unless tax under subsection 165(2) of the Act did not apply to the supply, referred to in paragraph 255(2)(a) of the Act, of the complex to the c ...[+++]


Il ressort d'une analyse indépendante réalisée par la Fédération de l'habitation coopérative du Canada — le porte-parole national du mouvement canadien de l'habitation coopérative et des plus de 250 000 Canadiens qui habitent dans des logements coopératifs — que la coopérative d'habitation autochtone intertribale ne sera pas viable sans cette subvention.

An independent analysis by the Co-operative Housing Federation of Canada, the national voice for the Canadian cooperative housing movement and the more than one quarter of a million Canadians who live in them, indicates that the Native Inter-Tribal Housing Cooperative will not be viable without that assistance.


84. l'extension à nos voisins immédiats de notre politique en matière de transport et d'infrastructure, y compris en ce qui concerne l'élaboration de plans de continuité de la mobilité, afin de parvenir à une meilleure intégration des marchés[23]; un cadre de coopération inspiré par le traité instituant une communauté des transports avec les Balkans occidentaux pourrait être employé pour étendre les règles de l'UE à d'autres pays voisins; l'achèvement de l'espace aérien européen commun, couvrant 58 pays et un milliard d'habitants[24 ...[+++]

– Extend our transport and infrastructure policy to our immediate neighbours, including in the preparation of mobility continuity plans, to deliver closer market integration [23]. A cooperation framework similar to on the Western Balkan Transport Treaty could be used to extend EU rules to other neighbouring countries. Complete the European Common aviation area of 58 countries and 1 billion inhabitants [24]. Cooperate with the Mediterranean partners in the implementation of a Mediterranean Maritime Strategy to enhance maritime safety, ...[+++]


3. Pour les programmes opérationnels au titre de l'objectif coopération territoriale européenne pour lesquels au moins un participant appartient aux États membres dont le produit intérieur brut (PIB) moyen par habitant, de 2001 à 2003, était inférieur à 85 % de la moyenne de l'UE à 25 pendant la même période, la contribution du FEDER ne peut être supérieure à 85 % du total des dépenses éligibles.

3. For operational programmes under the European territorial cooperation objective in which at least one participant belongs to a Member State whose average GDP per capita for the period 2001 to 2003 was below 85 % of the EU-25 average during the same period, the contribution from the ERDF shall not be higher than 85 % of the eligible expenditure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La coopération transfrontalière de Phare dispose, pour les années 2000 à 2003, d'un budget annuel de 151 millions d'euros, répartis entre les différents pays candidats en tenant compte de critères objectifs (population, PIB par habitant et superficie des régions frontalières concernées).

For the years 2000-2003, Phare-CBC has an annual budget of EUR 151 million, allocated between the different candidate countries and taking objective criteria into account (population, GDP per capita and surface of the border regions concerned).


Comparée aux précédentes coopérations avec Américains et Russes dans le domaine des vols habités (Spacelab, accès à la station Mir), elle représente néanmoins une évolution sensible, à la fois par la dimension technologique et industrielle des développements et par les possibilités accrues d'expérimentation offertes à la communauté scientifique européenne.

Compared with earlier forms of co-operation with Americans and Russians in the area of manned flight (Spacelab, access to the Mir space station), it has nevertheless increased considerably in terms of both the technological and industrial dimension of the developments and enhanced possibilities for experiments offered to the European scientific community.


- le choix de la coopération internationale avec les grandes puissances spatiales pour la réalisation de grands instruments et de missions d'envergure, notamment pour les vols habités.

- opting for international co-operation with the leading space powers for major instruments and encompassing missions, including manned flight.


Les coopératives d'habitation Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Monsieur le Président, je présente une pétition signée par des habitants de la région de Peterborough dont bon nombre, mais pas tous, vivent dans des coopératives d'habitation. Ces gens s'inquiètent de la situation des coopératives d'habitation en Colombie-Britannique.

Co-operative Housing Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Mr. Speaker, I present a petition from citizens of the Peterborough area, many of whom, but not all, live in co-op housing and are concerned about the condition of co-op housing in British Columbia.


Par conséquent, ils demandent au Parlement de reconnaître le secteur des coopératives d'habitation comme une entité unique, distincte de tous les autres types de logements sociaux, et ils demandent aussi au Parlement d'envisager sérieusement le transfert de l'administration des coopératives d'habitation à une organisation non gouvernementale, ainsi que le propose la Fédération de l'habitation coopérative du Canada.

Therefore they call upon Parliament to recognize the co-operative housing sector as a unique and separate entity from all other social housing. They ask that Parliament seriously consider the transfer of the administration of co-operative housing to a non-government organization as proposed by the Co-operative Housing Federation of Canada.


Nos membres—ils sont près de 800—sont situés un peu partout au Canada. Il s'agit de coopératives d'habitation à but non lucratif appartenant à leurs membres et gérées par eux, de fédérations locales et régionales de coopératives d'habitation et de diverses entreprises offrant des services aux coopératives d'habitation.

Our members—nearly 800 member-owned and -managed non-profit housing co-ops, local and regional federations of housing co-ops, and a variety of firms providing services to housing co-ops—are located in all parts of Canada.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coopérative d'habitation

Date index:2023-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)