Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barbotage par insufflation à la base du convertisseur
CBO
Convertisseur basique à oxygène
Convertisseur à décarburation à l'argon-oxygène
Convertisseur à insufflation d'oxygène
Convertisseur à l'oxygène
Convertisseur à oxygène

Translation of "Convertisseur à insufflation d'oxygène " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
convertisseur à insufflation d'oxygène

oxygen converter
IATE -
IATE -


convertisseur basique à oxygène [ CBO | convertisseur à oxygène ]

basic oxygen furnace [ BOF | basic oxygen converter | basic oxygen furnace converter | BOF converter ]
Élaboration de l'acier
Steelmaking


convertisseur à l'oxygène

oxygen furnace
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


convertisseur à décarburation à l'argon-oxygène

argon oxygen decarburization converter
métallurgie des poudres > fabrication de la poudre de métal
métallurgie des poudres > fabrication de la poudre de métal


convertisseur à oxygène

oxygen-converter
Outillage industriel
Industrial Tools and Equipment


dépoussiéreur de convertisseurs avec soufflage d'oxygène | installation de dépoussiérage de convertisseurs avec soufflage d'oxygène

dust removal in the oxygen-blown converters | separating plants in the oxygen-blown converters
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


barbotage par insufflation à la base du convertisseur

submerged injection process
Sidérurgie
Iron and Steel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le fait que les limites du système pour le référentiel de la fonte liquide figurant à l’annexe I de la décision 2011/278/UE englobent le convertisseur à l’oxygène n’autorise pas les États membres à ignorer qu’il y a lieu d’allouer des quotas pour la fabrication d’un produit.

The fact that the system boundaries for the hot metal benchmark set out in Annex I to Decision 2011/278/EU comprise the BOF cannot permit Member States to disregard that allocations should take place for the production of a given product.


À cet égard, la Commission constate que dans les MNE allemandes, dans le cas des procédés de fabrication de l’acier par convertisseur à l’oxygène et lorsque la fonte liquide provenant du haut-fourneau n’est pas affinée en acier dans la même installation, mais exportée en vue de sa transformation ultérieure, aucun quota d’émission n’est alloué à titre gratuit à l’exploitant de l’installation qui héberge le haut fourneau servant à la production de la fonte liquide.

In this regard, the Commission observes that in the German NIMs, in cases of basic oxygen furnace (BOF) steelmaking processes and where hot metal from the blast furnace is not refined to steel within the same installation, but exported for further processing, no free allocation of emission allowances is provided to the operator of the installation with the blast furnace for the production of the hot metal.


75. Les MTD pour la récupération des gaz de convertisseur à l'oxygène par suppression de la combustion consistent à extraire autant que possible les gaz de convertisseur à l'oxygène pendant le soufflage d'oxygène et à les épurer une combinaison des techniques suivantes:

75. BAT for basic oxygen furnace (BOF) gas recovery by suppressed combustion is to extract the BOF gas during blowing as much as possible and to clean it by using the following techniques in combination:


procédés liés au convertisseur à l'oxygène tels que préchauffage des poches, débordement lors du soufflage d'oxygène, chargement de la fonte et des ferrailles, coulée de l'acier liquide et de laitier à partir du convertisseur, et

BOF-related processes like the preheating of vessels, slopping during oxygen blowing, hot metal and scrap charging, tapping of liquid steel and slag from BOF and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
76. Les MTD pour la récupération des gaz de convertisseur à l'oxygène pendant le soufflage d'oxygène dans le cas d'une combustion complète consistent à réduire les émissions de poussières par une des techniques suivantes:

76. BAT for basic oxygen furnace (BOF) gas recovery during oxygen blowing in the case of full combustion is to reduce dust emissions by using one of the following techniques:


Ce détecteur d'oxygène surveille la capacité d'entreposage d'oxygène dans le convertisseur catalytique, c'est-à-dire la quantité d'oxygène absorbé et relâché dans l'atmosphère.

The purpose of that post-O2 sensor is to monitor the oxygen storage capacity of the catalytic converter and its ability to absorb and release oxygen into the atmosphere.


Parfois on installe un plus gros convertisseur, mais le système général, injecteurs de carburant, ordinateurs de bord, détecteur d'oxygène et convertisseurs catalytiques, restent inchangés. Dans les véhicules à faibles émissions, c'est encore une fois la même chose, de même que dans les véhicules à émissions ultra faibles qui sont prévus pour plus tard en Californie.

Perhaps they will put a bigger catalyst on, but the general set-up of fuel injectors, computer-controlled vehicles, oxygen sensors and catalysts has been unchanged and is still basically the same in the low-emission vehicles and what they are calling ultra-low-emission vehicles, which are in the future for California.


Logiquement, si le MMT encrasse les détecteurs d'oxygène au point d'en arrêter le fonctionnement et réduit le rendement du convertisseur catalytique, trois choses se produiront: premièrement, le rendement de ces convertisseurs diminuera; deuxièmement, les automobilistes recevront de faux avertissements des témoins des tableaux de bord; troisièmement, parce que les automobilistes se plaindront de défectuosités en raison de ces faux avertissements, les fabricants d'automobiles décideront peut-être de débrancher les détecteurs.

The logic follows that if MMT coats oxygen sensors and stops them from working and impairs the catalyst performance, the three things that happen are: first, the catalyst performance decreases; second, you get false warnings from your dashboard warning light; third, because people will complain that there must be something wrong with their cars because of the false warnings, the automakers may choose to disconnect the sensors.


On utilise la technologie et les convertisseurs catalytiques, évidemment, qui extraient l'oxygène ou placent l'oxygène dans l'air et contrôlent les oxydes, l'azote, les hydrocarbures, etc.

They use technology and catalytic converters, of course, which remove oxygen or place oxygen in the air and control oxides and nitrogen and hydrocarbons and so on.


À mon avis, la question du MMT a été soulevée quand General Motors a commencé à se servir d'un métal de base dans ses convertisseurs catalytiques, ce métal étant le cérium, qui a pour propriété exclusive d'absorber l'oxygène quand il y en a beaucoup, et de relâcher l'oxygène quand il n'y en a pas assez.

In my opinion, the MMT issue was raised when General Motors began putting a base metal in their catalytic converter called cerium which has the unique property of absorbing oxygen when it is in plentiful supply and giving up oxygen when it is deficient.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Convertisseur à insufflation d'oxygène

Date index:2021-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)