Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convention de reconnaissance de Lisbonne
Convention sur l'enseignement de l'histoire
Enseignant-chercheur en histoire
Enseignant-chercheur en histoire de l’art
Enseignante-chercheuse en histoire
Enseignante-chercheuse en histoire de l’art
Enseigner l'histoire
Projet sur l'enseignement de l'histoire

Translation of "Convention sur l'enseignement de l'histoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
enseigner l'histoire

educate on history | provide instruction on history | teach history | teaching history
Aptitude
skill


Convention sur l'enseignement de l'histoire

Convention on the teaching of history
Réunions
Meetings


enseignant-chercheur en histoire | enseignant-chercheur en histoire/enseignante-chercheuse en histoire | enseignante-chercheuse en histoire

professor of history | university history lecturer | history lecturer | professor of medieval history
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


enseignant-chercheur en histoire de l’art | enseignant-chercheur en histoire de l’art/enseignante-chercheuse en histoire de l’art | enseignante-chercheuse en histoire de l’art

arts studies lecturer | university lecturer in art studies | art studies lecturer | art studies teacher
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


Projet sur l'enseignement de l'histoire

Project on History Teaching
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | European organisations
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | European organisations


Convention de reconnaissance de Lisbonne | Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne

Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region | Lisbon Convention | Lisbon Recognition Convention
IATE - Education
IATE - Education


Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement

Convention against Discrimination in Education
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | United Nations
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | United Nations


Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne

Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Pédagogie (Généralités)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Education (General)


Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement

Convention Against Discrimination in Education
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Droits et libertés
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Rights and Freedoms
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je pense que c’est ce que nous enseigne notre histoire européenne.

I think this is what we have learnt from our European history.


rapprocher les individus des communautés locales de toute l'Europe, pour qu'ils partagent et échangent leurs expériences, leurs opinions et leurs valeurs, tirent des enseignements de l'histoire et œuvrent à la construction de l'avenir;

bringing together people from local communities across Europe to share and exchange experiences, opinions and values, to learn from history and to build for the future;


L’initiative « Fast-Track » est une convention d’enseignement dans les pays en développement qui repose sur le financement par des donateurs au profit des pays disposés à accorder la priorité à l’enseignement fondamental pour tous et à développer des programmes politiques visant à améliorer la qualité et l’efficacité de leurs systèmes d’enseignement fondamental.

The Fast Track Initiative is an agreement concerning education in the developing countries on the basis of funding from donors for countries which are prepared to give priority to elementary education for all and to develop policies designed to improve the quality and efficiency of their elementary education system.


Le Conseil de l'Europe a achevé, en 2001, un projet baptisé Apprendre et enseigner l'histoire de l'Europe du 20 siècle. Il a également publié la recommandation R(2001)15, qui propose la modification des manuels d'histoire afin d'insister sur le cheminement commun des États européens à travers une perspective nouvelle et multidimensionnelle, plus spécialement pour les sujet ...[+++]

During 2001, the Council of Europe completed its programme entitled 'Learning and teaching about the history of Europe in the 20th century' and published Recommendation R(2001)15 which proposes changing school history textbooks to place the emphasis on teaching the common course of history of the European states, with a new multidimensional approach, particularly for controversial or 'sensitive' subjects.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, la Commission encouragera les coopérations directes entre établissements d'enseignement supérieur établis en Turquie et dans l'UE, notamment dans les domaines du droit, de l'économie, des sciences sociales et de l'histoire, qui participent du dialogue entre l'UE et la Turquie.

Furthermore, the Commission will encourage direct co-operation between academic institutions in the EU and in Turkey in particular as concerns the subjects of law, economy, social science and history which are relevant to the EU-Turkey dialogue.


L’ambition de ces organismes serait de conduire des activités de recherche et d’enseignement sur l'identité, l'histoire, la culture et la civilisation turques et de l’Union européenne, tout en développant des programmes d’études sur l'intégration européenne.

Such institutions should carry out research and teaching activities on EU and Turkish identity, history, culture and civilisation, as well as develop teaching programmes on EU integration.


Une aide accrue pourrait par exemple être accordée pour encourager les échanges entre élèves de l’enseignement secondaire ou des projets visant à enrichir la connaissance mutuelle de l’histoire des deux parties.

For example increased support may be provided to encourage exchange of secondary school pupils, or projects aimed at encouraging the knowledge of mutual history.


Le Conseil de l'Europe a achevé, en 2001, un projet baptisé Apprendre et enseigner l'histoire de l'Europe du 20 siècle. Il a également publié la recommandation R(2001)15, qui propose la modification des manuels d'histoire afin d'insister sur le cheminement commun des États européens à travers une perspective nouvelle et multidimensionnelle, plus spécialement pour les sujet ...[+++]

During 2001, the Council of Europe completed its programme entitled 'Learning and teaching about the history of Europe in the 20th century' and published Recommendation R(2001)15 which proposes changing school history textbooks to place the emphasis on teaching the common course of history of the European states, with a new multidimensional approach, particularly for controversial or 'sensitive' subjects.


Georges Washington déclarait, à propos d'une autre convention célèbre de l'histoire, la convention de Philadelphie, qu'elle pouvait parler de tout, proposer tout et ne décider de rien.

With regard to another famous Convention in history, the Philadelphia Convention, George Washington said that you could talk about everything, propose everything yet decide upon nothing.


Parmi les bonnes pratiques, le rapport souligne l'initiative «Schola ludus» de la République slovaque destinée à promouvoir l'enseignement des sciences par le biais d'une exposition interactive faisant le tour du pays, ainsi que l'initiative européenne dénommée «Femmes et la science» illustrant l'histoire des sciences à travers les réalisations des femmes.

Examples of best practice highlighted by the report include the initiative "Schola ludus" from the Slovak Republic, which aims to promote science education by means of interactive exhibitions touring the country, and the European initiative entitled "Women in Science", which illustrates the history of science through the achievements of women.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Convention sur l'enseignement de l'histoire

Date index:2023-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)