Je joins ma voix à celle du député de Laurier—Sainte-Marie et chef du Bloc québécois ainsi qu'à celle de mes collègues de la Chambre des communes en ce jour rappelant l'abrogation de la Loi sur l'immigration chinoise, visant le cautionnement des personnes voulant venir au Canada.
I join with the hon. member for Laurier—Sainte-Marie and leader of the Bloc Québécois and with the other members of the House of Commons to commemorate this day, which marks the abolition of the Chinese Immigration Act, which required a security deposit from people wanting to come to Canada.
