- Mettre au point et démontrer, auprès de catégories existantes et potentielles d'utilisateurs, des concepts et des architectures pour des systèmes et des normes interopérables au niveau international (systèmes de contrôle/commande, systèmes de communication et d'échange d'informations, par exemple).
- Develop and demonstrate with existing and potential categories of users, concepts and architectures for internationally interoperable systems and standards, for example in control and command as well as communication and information exchange systems.