Sans préjudice des articles 68, 69 et 70, les établ
issements de crédit contrôlés par une compagnie financière holding mère dans un État memb
re ou une compagnie financière holding mixte mère dans un État membre se conforment, dans la mesure et selon les modalités prescrites à l’article 133, aux obligations prévues aux articles 75, 120 et 123 et à la section
5 sur la base de la situation financière consolidée de cette compagnie finan
...[+++]cière holding mère ou compagnie financière holding mixte mère.Without prejudice to Articles 68, 69 and 70,
credit institutions controlled by a parent financial holding company in a Member Stat
e or a parent mixed financial holding company in a Member State shall comply, to the extent and in the manner prescribed in Article 133, with the obligations laid down in Articles 75, 120, 123 and Section 5 on the basis of the con
solidated financial situation of that financial holding company or mixed fi
...[+++]nancial holding company.