Beaucoup d’entre eux n’ont
pas pu être pris en compte dans le présent Livre vert: transports publics, travaux publics et génie ci
vil, immigration et contrôles aux frontières, police, suivi de prisonniers, produc
tion de biomasse et gestion des stocks de matières premières, gestion de l’environnement, applications médicales et personnes handicapées, rech
erche scientifique, ...[+++]chasse, sport, tourisme, élimination des déchets.
Many of these could not be covered in this Green Paper, e.g. public transportation systems, public works and civil engineering, immigration and border control, police, monitoring of prisoners biomass production and feedstock management, environment management, medical applications and people with disabilities, scientific research, hunting, sports, tourism, waste disposal, and many others.