Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuser de la bonne foi de quelqu'un
Contester la bonne foi de quelqu'un
Mettre en cause la bonne foi de quelqu'un

Translation of "Contester la bonne foi de quelqu'un " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contester la bonne foi de quelqu'un | mettre en cause la bonne foi de quelqu'un

challenge a person's good faith
droit > common law
droit > common law


abuser de la bonne foi de quelqu'un

misuse of good faith | take undue advantage of someone's good faith
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une bonne partie des quelque cinq mille normes européennes actuellement en vigueur concernent des produits.

Out of the five thousand or so European standards implemented today, many are product standards.


Dans la majorité des cas, la conception des projets a été de bonne qualité; pour quelques projets, elle s'est pourtant révélée défaillante, entraînant des modifications en cours de construction et des retards dans les travaux, en raison de problèmes techniques liés par exemple à des imprévus géologiques.

In most cases project design was good although it was deficient for some projects and required changes during construction causing delays in the works caused by technical problems such as unexpected geological difficulties.


Le résultat de ces élections, que l'OSCE/BIDDH a jugées conformes aux normes internationales en dépit de quelques manquements, a été contesté par le parti socialiste.

The outcome of these elections, which were considered by OSCE/ODIHR to meet most international standards although marked by shortcomings, was contested by the Socialist Party.


Ainsi, le passage d’une compétence nationale à une compétence européenne ne devrait en aucun cas troubler la bonne exécution des quelque 1 200 accords en vigueur entre les États membres et les pays tiers.

Therefore, the shift from a national competence to a European one should not, under any circumstances, disrupt the proper implementation of the 1 200 or so agreements in force between the Member States and third countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (NL) Monsieur le Président, à situations particulières, politiques particulières; au moment où nous nous efforçons de sortir de la crise, c’est sans conteste une bonne chose qu’un créneau dans le programme du Conseil pour l’énergie et l’innovation en particulier a pu être trouvé.

- (NL) Mr President, special times call for special policies and, certainly, now that we are trying to haul ourselves out of the crisis, it is a good thing that space has been found on the Council’s agenda for energy and innovation, specifically.


Je suis convaincu que d’ici deux ou trois ans, nous aurons fait de bonnes expériences et quelques erreurs qui nous auront rendus plus avertis que nous ne le sommes aujourd’hui.

I would like to make it clear that in two to three years, we will definitely be more knowledgeable than we are today and that we will have had some good experiences and made some mistakes.


Il apparaît cependant que quelques-uns ont, au contraire, conservé les notions de «bonne pratique» et de «bonne pratique de marché»[52]. À cet égard, la Commission est actuellement en liaison avec les États membres concernés pour s’assurer que ces notions n’aboutissent pas à une interprétation plus restrictive que celle exigée par la DPCD.

It appears that a few Member States have instead maintained the notions of ‘good practice’ or ‘good market practice’.[52] In this connection, the Commission is currently in contact with the Member States concerned to make sure that these concepts do not lead to a more restrictive interpretation than required by the UCPD.


Nous travaillons et nous continuerons à travailler pour essayer que ce processus, qui se mettra en place en juin et qui a déjà débuté à la réunion de Bonn, débouche sur quelque chose de positif.

We are doing so and we are going to continue to do so, in order to try to ensure that this process, which will begin in June, and which was launched at the Bonn meeting, yields results.


Dans ce cas, on propose une réponse qui ne semble pas compatible avec l'un ou l'autre amendement présenté par certains députés, sans conteste de bonne foi, qui consiste à toujours appliquer le critère du domicile.

An answer is proposed that does not appear to be compatible with another amendment tabled by other Members, undoubtedly in good faith, requiring the criterion of headquarters.


Les élections ont donné lieu à quelques contestations : des cas de truquage et de bourrage d'urnes ont été signalés, et dans certaines régions le nombre de suffrages exprimés dépassait largement des chiffres crédibles.

The elections raised some controversy: there were cases of vote-rigging and ballot stuffing and the number of votes cast vastly exceeded credible numbers in some areas.




Others have searched : Contester la bonne foi de quelqu'un    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Contester la bonne foi de quelqu'un

Date index:2024-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)