Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cadastre des sites potentiellement contaminés
Contaminant alimentaire
Contaminant aquatique
Contaminant de l'eau
Contamination
Contamination d'eau potable
Contamination de l'eau
Contamination des aliments
Contamination des denrées alimentaires
Contamination radioactive
Eau
Inventaire des sites potentiellement contaminés
Polluant aquatique
Polluant de l'eau
Pollution de l'eau
Pollution des aliments
Pollution des denrées alimentaires

Translation of "Contamination de l'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contamination d'eau potable

contamination of drinking water
Corps et services administratifs (Défense des états) | Droit de la guerre (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence


pollution de l'eau [ contamination de l'eau ]

water pollution
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution | NT1 eutrophisation | NT1 pollution des cours d'eau | NT1 pollution marine | NT2 pollution tellurique | RT eau [5211] | engrais [5626] | gestion de l'eau [5206] | pr
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollution | NT1 eutrophication | NT1 marine pollution | NT2 pollution from land-based sources | NT1 pollution of waterways | RT fertiliser [5626] | water [5211] | water management


polluant de l'eau [ contaminant de l'eau | polluant aquatique | contaminant aquatique ]

water pollutant [ water contaminant | aquatic pollutant | aquatic contaminant ]
Pollution de l'eau
Water Pollution


rincer abondamment à l'eau les vêtements contaminés(risque d'incendie)

rinse contaminated clothes(fire hazard)with plenty of water
IATE -
IATE -


Équipe de l'indicateur des risques de contamination de l'eau

Water Contamination Risk Indicator Team
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Pollution de l'eau
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Water Pollution


Sous-section de la planification et de la coordination (contaminants de l'eau)

Aquatic Contaminants Planning and Coordination Unit
Organismes, unités administratives et comités | Pollution de l'eau
Organizations, Administrative Units and Committees | Water Pollution


pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]

food contamination [ food contaminant ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution | RT additif alimentaire [6036] | hygiène alimentaire [2841] | inspection des aliments [2841] | intoxication alimentaire [2841] | produit alimentaire [6026] | produit
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollution | RT consumer protection [2026] | food additive [6036] | food hygiene [2841] | food inspection [2841] | food poisoning [2841] | foodstuff [6026] | plant health produc


52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 milieu aquatique | BT2 environnement physique | NT1 eau d'infiltration | NT1 eau de baignade | NT1 eau douce | NT1 eau potable | NT1 eau salée | NT1 eau souterraine | NT1 eau stagnante | NT1 eau s
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 aquatic environment | BT2 physical environment | NT1 bathing water | NT1 drinking water | NT1 freshwater | NT1 groundwater | NT1 ice | NT1 percolation water | NT1 saltwater | NT1 stagnant water


contamination radioactive (1) | contamination (2)

radioactive contamination | contamination
Service sanitaire (Défense des états) | Physique atomique - physique nucléaire (Physique)
Defence & warfare | Physics


cadastre des sites potentiellement contaminés | inventaire des sites potentiellement contaminés

register of suspected sites
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Environment & ecology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans plus d'un tiers du total des terres du bassin méditerranéen, les pertes annuelles moyennes en sol dépassent 15 tonnes/ha [6], entraînant la détérioration de cours d'eau, du fait de la contamination des écosystèmes aquatiques de rivière et de mer par les éléments nutritifs et les contaminants attachés au sol érodé, ainsi que d'autres effets négatifs additionnels tels que des dommages causés aux réservoirs d'eau et aux ports.

In more than one third of the total land of the Mediterranean basin, average yearly soil losses exceed 15 tons/ha [6]. Consequent damage to watercourses follows, through the contamination of river and sea aquatic ecosystems by nutrients and contaminants attached to the eroded soil, with additional other effects such as damage to water reservoirs and ports.


L'approche fondée sur les risques permettra d'éviter une éventuelle pollution susceptible de contaminer l'eau potable et ses sources.

The risk-based approach will prevent possible contamination that could endanger drinking water and its sources.


Greenpeace a effectué des contrôles ponctuels d’échantillons d’eau à différentes occasions, pour constater que les usines autrichiennes contaminent l’eau illégalement, en dépassant fréquemment les seuils autorisés.

Greenpeace has carried out spot checks on water samples on several occasions, and has established that the Austrian factories are illegally contaminating the water, exceeding permitted levels many times over.


La protection de ces ressources est donc essentielle pour leur permettre de se renouveler et pour empêcher le plus possible les nitrates et autres produits chimiques de contaminer l’eau potable britannique.

Protection of this resource, therefore, is essential to allow for both the capacity of such resources to recover as well as for nitrates and other chemicals to be excluded as far as possible from reaching the UK's drinking water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne l'alimentation en eau, le chapitre VII de l'annexe précitée prévoit que de l'eau potable doit être utilisée si nécessaire pour éviter la contamination des denrées alimentaires et que de l'eau propre peut être utilisée pour les produits de la pêche entiers.

With regard to water supply, Chapter VII of that Annex provides that potable water is to be used, whenever necessary, to ensure that foodstuffs are not contaminated and that clean water may be used with whole fishery products.


Lorsque de l'eau propre est utilisée, des installations et procédures adéquates doivent être disponibles pour l'alimentation en eau, afin de garantir que l'utilisation de cette eau ne constitue pas une source de contamination des denrées alimentaires».

When clean water is used, adequate facilities and procedures are to be available for its supply to ensure that such use is not a source of contamination for the foodstuff’.


6) Environnement incluant les investissements liés à la gestion des déchets, à la gestion et à la qualité de l'eau, notamment la sécurité de l'approvisionnement en eau potable, à la mise en œuvre de la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau , aux traitements des eaux usées urbaines et à la qualité de l'air, la prévention et le contrôle intégré de la pollution, l'élimination des sites contaminés et la réhabilitation des s ...[+++]

(6 ) Environment, including investments connected with waste management, water management and quality , including security of water supplies, implementing Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy , urban waste-water treatment and air quality, integrated pollution prevention and control, elimination of contaminated waste dumps and rehabilitation of contaminated sites and land, promotion of biodiversity and nature protection, promotion of the development of infrastructure to implement Natura 2000, aid to SMEs to promote s ...[+++]


3) Environnement incluant les investissements liés à la gestion des déchets, à la gestion et à la qualité de l'eau, notamment la sécurité de l'approvisionnement en eau potable, aux traitements des eaux usées urbaines et à la qualité de l'air, la prévention et le contrôle intégré de la pollution, l'élimination des sites contaminés et la réhabilitation des sites et terrains contaminés, la promotion de la biodiversité et de la protection de la nature, ainsi que la promotion du développement d'infrastructures destinées à mettre en œuvre N ...[+++]

3) Environment, including investments connected with waste management, water management and quality, including security of water supplies, urban waste-water treatment and air quality, integrated pollution prevention and control, elimination of contaminated waste dumps and rehabilitation of contaminated sites and land, promotion of biodiversity and nature protection, promotion of the development of infrastructures to implement NATURA 2000, aid to SMEs to promote sustainable production patterns through the introduction of cost-effective environmental management systems and the adoption and use of pollution-prevention technologies;


Lorsque de l'eau propre est utilisée, des installations et procédures adéquates doivent être disponibles pour l'alimentation en eau, afin de garantir que l'utilisation de cette eau ne constitue pas une source de contamination des denrées alimentaires.

When clean water is used, adequate facilities and procedures are to be available for its supply to ensure that such use is not a source of contamination for the foodstuff.


2. Une eau de baignade est considérée comme affectée par une contamination temporaire si elle est affectée par une contamination se traduisant, durant de courtes périodes, par une baisse de la qualité de l'eau en deçà des valeurs des paramètres 1 et 2 de la colonne C de l'annexe I.

2. Bathing Water shall be considered to be affected by transitory contamination if it is affected by contamination that results in short periods during which the quality of the water is worse than the value of parameters 1 and 2 in column C of Annex I.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Contamination de l'eau

Date index:2021-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)