M. Duncan: Monsieur le Président, je suis heureux de constater qu'un de mes collègues a prêté une oreille attentive à nos propos de façon à éviter qu'un lecteur du hansard ne les interprète de travers. Je suis tout à fait d'accord avec mon collègue: nous ne contestons pas ici les compétences et qualités du député libéral qui a été nommé.
Mr. Duncan: Mr. Speaker, I am glad one of my colleagues was listening so closely to the way in which something may have been interpreted by someone reading Hansard .Yes, indeed, I fully concur with my colleague's statements that we are not talking about the calibre or qualifications of the member from the Liberal Party who has been nominated.
